2 Samuel 13:37 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ But Absalom fled, and went to Tholomai the son of Ammiud the king of Gessur. And David mourned for his son every day.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ But Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son every day.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ But Absalom fled and went to [his mother's father] Talmai son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son [Amnon] every day.

American Standard Version (1901)

³⁷ But Absalom fled, and went to Talmai the son of Ammihur, king of Geshur. And David mourned for his son every day.

Common English Bible

³⁷ Meanwhile, Absalom had fled and gone to Geshur’s King Talmai, Ammihud’s son. David mourned for his son a long time.

Catholic Public Domain Version

³⁷ But Absalom, fleeing, went to Talmai, the son of Ammihud, the king of Geshur. Then David mourned for his son every day.

English Standard Version 2016

³⁷ But Absalom fled and went to Talmai the son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son day after day.

2 Samuel 13:37 交叉引用

2 Samuel 13:34

But Absalom fled away. And the young man that kept the watch lifted up his eyes and looked: and, behold, there came much people by a byway on the side of the mountain.

2 Samuel 13:36

And when he made an end of speaking, the king's sons also appeared. And coming in they lifted up their voice, and wept: and the king also and all his servants wept very much.

2 Samuel 14:13

And the woman said: Why hast thou thought such a thing against the people of God, and why hath the king spoken this word, to sin, and not bring home again his own exile?

2 Samuel 14:23

Then Joab arose and went to Gessur, and brought Absalom to Jerusalem.

2 Samuel 14:32

And Absalom answered Joab: I sent to thee beseeching thee to come to me, that I might send thee to the king, to say to him: Wherefore am I come from Gessur? It had been better for me to be there. I beseech thee therefore that I may see the face of the king: and if he be mindful of my iniquity, let him kill me.

2 Samuel 15:8

For thy servant made a vow, when he was in Gessur of Syria, saying: If the Lord shall bring me again into Jerusalem, I will offer sacrifice to the Lord.

2 Samuel 3:3

And his second Cheleab of Abigail the wife of Nabal of Carmel: and the third Absalom the son of Maacha the daughter of Tholmai king of Gessur:

1 Chronicles 3:2

The third Absalom the son of Maacha the daughter of Tolmai king of Gessur: the fourth Adonias the son of Aggith: