2 Samuel 10:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And the Syrians fled before Israel. And David slew of the Syrians the men of seven hundred chariots, and forty thousand horsemen: and smote Sobach the captain of the army, who presently died.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And the Syrians fled before Israel; and David slew the men of seven hundred chariots of the Syrians, and forty thousand horsemen, and smote Shobach the captain of their host, who died there.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ The Syrians fled before Israel, and David slew of [them] the men of 700 chariots and 40,000 horsemen and smote Shobach captain of their army, who died there.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And the Syrians fled before Israel; and David slew of the Syrians the men of seven hundred chariots, and forty thousand horsemen, and smote Shobach the captain of their host, so that he died there.

Common English Bible

¹⁸ But the Arameans fled before Israel, and David destroyed seven hundred of their chariots and forty thousand horsemen. David wounded their army commander Shobach, and he died there.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And the Syrians fled before the face of Israel. And David killed, among the Syrians, the men of seven hundred chariots, and forty thousand horsemen. And he struck down Shobach, the leader of the military, who immediately died.

English Standard Version 2016

¹⁸ And the Syrians fled before Israel, and David killed of the Syrians the men of 700 chariots, and 40,000 horsemen, and wounded Shobach the commander of their army, so that he died there.

2 Samuel 10:18 交叉引用

2 Samuel 10:17

And when this was told David, he gathered all Israel together, and passed over the Jordan, and came to Helam. And the Syrians set themselves in array against David and fought against him.

2 Samuel 8:4

And David took from him a thousand and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen, and houghed all the chariot horses: and only reserved of them for one hundred chariots.

1 Kings 11:24

And he gathered men against him, and he became a captain of robbers, when David slew them of Soba. And they went to Damascus, and dwelt there: and they made him king in Damascus.

1 Chronicles 19:18

But the Syrian fled before Israel. And David slew of the Syrians seven thousand chariots, and forty thousand footmen, and Sophach the general of the army.

Psalm 68:2

Save me, O God: for the waters are come in even unto my soul.

Judges 4:2

And the Lord delivered them up into the hands of Jaban king of Chanaan, who reigned in Asor. And he had a general of his army named Sisara: and he dwelt in Haroseth of the Gentiles.

Judges 4:22

And behold Barac came pursuing after Sisara. And Jahel went out to meet him, and said to him: Come, and I will shew thee, the man whom thou seekest. And when he came into her tent, he saw Sisara lying dead, and the nail fastened in his temples.

Judges 5:26

She put her left hand to the nail, and her right hand to the workman's hammer: and she struck Sisara, seeking in his head a place for the wound, and strongly piercing through his temples.