本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 2 Maccabees 12:28 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version28 But when they had invocated the Almighty, who with his power breaketh the strength of the enemies, they took the city; and slew five and twenty thousand of them that were within. 参见章节更多版本Common English Bible28 Calling on the Lord who crushes the strength of the enemy, the Jews took control of the city and killed about twenty-five thousand people. 参见章节Catholic Public Domain Version28 But when they had called upon the Almighty, who with his power breaks the strength of enemies, they seized the city. And they struck down twenty-five thousand of those who were inside. 参见章节Good News Translation (US Version)28 But the Jews prayed for help to the Lord, who crushes the power of his enemies. So they captured the city and killed about 25,000 people. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers28 But calling upon the Sovereign who with might shatters the strength of the enemy, they took the city into their hands, and killed as many as twenty-five thousand of those who were in it. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition28 Our troops prayed for help from our mighty Lord, who crushes powerful enemies. Then we captured Ephron and killed almost 25,000 people. 参见章节 |