2 Kings 6:26 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And as the king of Israel was passing by the wall, a certain woman cried out to him, saying: Save me, my lord O king.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying, Help, my lord, O king.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ As the king of Israel was passing by upon the wall, a woman cried to him, Help, my lord, O king!

American Standard Version (1901)

²⁶ And as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying, Help, my lord, O king.

Common English Bible

²⁶ Israel’s king was passing by on the city wall when a woman appealed to him, “Help me, Your Majesty!”

Catholic Public Domain Version

²⁶ And as the king of Israel was passing by the wall, a certain woman cried out to him, saying, "Save me, my lord the king!"

English Standard Version 2016

²⁶ Now as the king of Israel was passing by on the wall, a woman cried out to him, saying, “Help, my lord, O king!”

2 Kings 6:26 交叉引用

Genesis 41:55

And when there also they began to be famished, the people cried to Pharao for food. And he said to them: Go to Joseph; and do all that he shall say to you.

2 Samuel 14:4

And when the woman of Thecua was come in to the king, she fell before him upon the ground, and worshipped, and said: Save me, O king.

2 Kings 6:25

And there was a great famine in Samaria: and so long did the siege continue, till the head of an ass was sold for fourscore pieces of silver, and the fourth part of a cabe of pigeon's dung, for five pieces of silver.

2 Kings 6:27

And he said: If the Lord doth not save thee, how can I save thee? Out of the barnfloor, or out of the winepress? And the king said to her: What aileth thee? And she answered:

Isaiah 10:3

What will you do in the day of visitation, and of the calamity which cometh from afar? To whom will ye flee for help? And where will ye leave your glory?

Luke 18:3

And there was a certain widow in that city, and she came to him, saying: Avenge me of my adversary.

Acts 21:28

Men of Israel, help: This is the man that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place; and moreover hath brought in Gentiles into the temple, and hath violated this holy place.