2 Kings 4:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And there was a day when Eliseus passed by Sunam. Now there was a great woman there, who detained him to eat bread; and as he passed often that way, he turned into her house to eat bread.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And it fell on a day, that Elisha passed to Shunem, where was a great woman; and she constrained him to eat bread. And so it was, that as oft as he passed by, he turned in thither to eat bread.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ One day Elisha went on to Shunem, where a rich and influential woman lived, who insisted on his eating a meal. Afterward, whenever he passed by, he stopped there for a meal.

American Standard Version (1901)

⁸ And it fell on a day, that Elisha passed to Shunem, where was a great woman; and she constrained him to eat bread. And so it was, that as oft as he passed by, he turned in thither to eat bread.

Common English Bible

⁸ One day Elisha went to Shunem. A rich woman lived there. She urged him to eat something, so whenever he passed by, he would stop in to eat some food.

Catholic Public Domain Version

⁸ Now it happened that, on a certain day, Elisha passed by Shunem. And there was a great woman there, who took him to eat bread. And since he frequently passed by there, he turned aside to her house, so that he might eat bread.

English Standard Version 2016

⁸ One day Elisha went on to Shunem, where a wealthy woman lived, who urged him to eat some food. So whenever he passed that way, he would turn in there to eat food.

2 Kings 4:8 交叉引用

Genesis 19:3

He pressed them very much to turn in unto him: and when they were come in to his house, he made them a feast, and baked unleavened bread: and they ate:

2 Samuel 19:32

Now Berzellai the Galaadite was of a great age, that is to say, fourscore years old: and he provided the king with sustenance when he abode in the camp; for he was a man exceeding rich.

1 Kings 1:3

So they sought a beautiful young woman in all the coasts of Israel: and they found Abisag a Sunamitess, and brought her to the king.

2 Kings 4:18

And the child grew. And on a certain day, when he went out to his father to the reapers,

Job 1:3

And his possession was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she-asses, and a family exceeding great: and this man was great among all the people of the East.

Job 32:9

They that are aged are not the wise men: neither do the ancients understand judgment.

Proverbs 7:21

She entangled him with many words, and drew him away with the flattery of her lips.

Matthew 25:17

And in like manner he that had received the two, gained other two.

Luke 1:15

For he shall be great before the Lord; and shall drink no wine nor strong drink: and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother's womb.

Luke 14:23

And the Lord said to the servant: Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.

Luke 24:29

But they constrained him; saying: Stay with us, because it is towards evening, and the day is now far spent. And he went in with them.

Acts 16:15

And when she was baptized, and her household, she besought us, saying: If you have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and abide there. And she constrained us.

Joshua 19:18

And his inheritance was Jezrael and Casaloth and Sunem,

Judges 19:20

And the old man answered him: Peace be with thee: I will furnish all things that are necessary. Only I beseech thee, stay not in the street.

1 Samuel 28:4

And the Philistines were gathered together, and came and camped in Sunam. And Saul also gathered together all Israel, and came to Gelboe.