2 Kings 24:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ In his days Nabuchodonosor king of Babylon came up, and Joakim became his servant three years. Then again he rebelled against him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ IN HIS days, Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant for three years; then he turned and rebelled against him.

American Standard Version (1901)

¹ In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.

Common English Bible

¹ In Jehoiakim’s days, King Nebuchadnezzar of Babylon attacked. Jehoiakim had submitted to him for three years, but then Jehoiakim changed his mind and rebelled against him.

Catholic Public Domain Version

¹ During his days, Nebuchadnezzar, the king of Babylon, ascended, and Jehoiakim became his servant for three years. And again he rebelled against him.

English Standard Version 2016

¹ In his days, Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant for three years. Then he turned and rebelled against him.

2 Kings 24:1 交叉引用

2 Kings 17:5

And he went through all the land: and going up to Samaria, he besieged it three years.

2 Kings 24:20

For the Lord was angry against Jerusalem and against Juda, till he cast them out from his face. And Sedecias revolted from the king of Babylon.

2 Chronicles 36:1

Then the people of the land took Joachaz the son of Josias, and made him king instead of his father in Jerusalem.

Ezra 4:12

Be it known to the king, that the Jews, who came up from thee to us, are come to Jerusalem a rebellious and wicked city, which they are building, setting up the ramparts thereof and repairing the walls.

Isaiah 36:5

Or with what counsel or strength dost thou prepare for war? On whom dost thou trust, that thou art revolted from me?

Jeremiah 25:1

The word that came to Jeremias concerning all the people of Juda, in the fourth year of Joakim the son of Josias king of Juda (the same is the first year of Nabuchodonosor king of Babylon),

Jeremiah 25:9

Behold, I will send, and take all the kindreds of the north, saith the Lord, and Nabuchodonosor the king of Babylon my servant: and I will bring them against this land and against the inhabitants thereof and against all the nations that are round about it: and I will destroy them and make them an astonishment and a hissing and perpetual desolations.

Jeremiah 35:1

The word that came to Jeremias from the Lord, in the days of Joakim the son of Josias king of Juda, saying:

Jeremiah 35:11

But when Nabuchodonosor king of Babylon came up to our land, we said: Come, let us go into Jerusalem, from the face of the army of the Chaldeans and from the face of the army of Syria: and we have remained in Jerusalem.

Jeremiah 36:1

And it came to pass in the fourth year of Joakim the son of Josias king of Juda that this word came to Jeremias by the Lord, saying:

Jeremiah 45:1

The word that Jeremias the prophet spoke to Baruch the son of Nerias, when he had written there words in a book, out of the mouth of Jeremias, in the fourth year of Joakim the son of Josias king of Juda, saying:

Jeremiah 46:2

Against Egypt, against the army of Pharao Nechao king of Egypt, which was by the river Euphrates in Charcamis, whom Nabuchodonosor the king of Babylon defeated, in the fourth year of Joakim the son of Josias king of Juda.

Jeremiah 50:17

Israel is a scattered flock, the lions have driven him away: first the king of Assyria devoured him, and last this Nabuchodonosor king of Babylon hath broken his bones.

Ezekiel 19:8

And the nations came together against him on every side out of the provinces, and they spread their net over him: in their wounds he was taken:

Ezekiel 21:14

Thou therefore, O son of man, prophesy and strike thy hands together: and let the sword be doubled, and let the sword of the slain be tripled. This is the sword of a great slaughter that maketh them stand amazed,

Habakkuk 1:6

For behold, I will raise up the Chaldeans, a bitter and swift nation, marching upon the breadth of the earth, to possess the dwelling places that are not their own.