2 Kings 21:23 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And his servants plotted against him, and slew the king in his own house.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ The servants of Amon conspired against him and killed the king in his own house.

American Standard Version (1901)

²³ And the servants of Amon conspired against him, and put the king to death in his own house.

Common English Bible

²³ Amon’s officials plotted against him and assassinated the king in his palace.

Catholic Public Domain Version

²³ And his servants undertook treachery against him. And they killed the king in his own house.

English Standard Version 2016

²³ And the servants of Amon conspired against him and put the king to death in his house.

2 Kings 21:23 交叉引用

1 Kings 15:27

And Baasa the son of Ahias of the house of Issachar, conspired against him, and slew him in Gebbethon, which is a city of the Philistines: for Nadab and all Israel besieged Gebbethon.

1 Kings 16:9

And his servant Zambri, who was captain of half the horsemen, rebelled against him. Now Ela was drinking in Thersa: and drunk in the house of Arsa the governor of Thersa.

2 Kings 12:20

And his servants arose, and conspired among themselves, and slew Joas in the house of Mello in the descent of Sella.

2 Kings 14:19

Now they made a conspiracy against him in Jerusalem: and he fled to Lachis. And they sent after him to Lachis; and killed him there.

2 Kings 15:25

And Phacee the son of Romelia, his captain, conspired against him, and smote him in Samaria, in the tower of the king's house, near Argob, and near Arie: and with him fifty men of the sons of the Galaadites. And he slew him and reigned in his stead.

2 Kings 15:30

Now Osee son of Ela conspired, and formed a plot against Phacee, the son of Romelia; and struck him; and slew him; and reigned in his stead, in the twentieth year of Joatham the son of Ozias.

2 Kings 9:27

But Ochozias king of Juda, seeing this, fled by the way of the garden-house. And Jehu pursued him, and said: Strike him also in his chariot. And they struck him in the going up to Gaver, which is by Jeblaam. And he fled into Mageddo, and died there.