2 Kings 20:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ I beseech thee, O Lord, remember how I have walked before thee in truth, and with a perfect heart, and have done that which is pleasing before thee. And Ezechias wept with much weeping.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ I beseech thee, O LORD, remember now how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.

Amplified Bible - Classic Edition

³ I beseech You, O Lord, [earnestly] remember now how I have walked before You in faithfulness and truth and with a whole heart [entirely devoted to You] and have done what is good in Your sight. And Hezekiah wept bitterly.

American Standard Version (1901)

³ Remember now, O Jehovah, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.

Common English Bible

³ “Please, LORD, remember how I have walked before you in truth and sincerity. I have done what is right in your eyes.” Then Hezekiah cried and cried.

Catholic Public Domain Version

³ "I beg you, O Lord, I beseech you, remember how I have walked before you in truth, and with a perfect heart, and how I have done what is pleasing before you." And then Hezekiah wept with a great weeping.

English Standard Version 2016

³ “Now, O Lord, please remember how I have walked before you in faithfulness and with a whole heart, and have done what is good in your sight.” And Hezekiah wept bitterly.

2 Kings 20:3 交叉引用

Genesis 17:1

And after he began to be ninety and nine years old, the Lord appeared to him: and said unto him: I am the Almighty God; walk before me, and be perfect.

Genesis 5:22

And Henoch walked with God: and lived after he begot Mathusala, three hundred years, and begot sons and daughters.

Genesis 5:24

And he walked with God, and was seen no more: because God took him.

Genesis 8:1

And God remembered Noe, and all the living creatures, and all the cattle which were with him in the ark: and brought a wind upon the earth, and the waters were abated.

1 Kings 11:4

And when he was now old, his heart was turned away by women to follow strange gods: and his heart was not perfect with the Lord his God, as was the heart of David his father.

1 Kings 15:14

But the high places he did not take away. Nevertheless the heart of Asa was perfect with the Lord all his days.

1 Kings 2:4

That the Lord may confirm his words, which he hath spoken of me, saying: If thy children shall take heed to their ways, and shall walk before me in truth, with all their heart, and with all their soul, there shall not be taken away from thee a man on the throne of Israel.

1 Kings 3:6

And Solomon said: Thou hast shewn great mercy to thy servant David my father, even as he walked before thee in truth, and justice, and an upright heart with thee; and thou hast kept thy great mercy for him, and hast given him a son to sit on his throne, as it is this day.

1 Kings 8:23

And said: Lord God of Israel, there is no God like thee in heaven above, or on earth beneath: who keepest covenant and mercy with thy servants that have walked before thee with all their heart.

1 Kings 8:61

Let our hearts also be perfect with the Lord our God, that we may walk in his statutes, and keep his commandments, as at this day.

1 Kings 9:4

And if thou wilt walk before me, as thy father walked, in simplicity of heart, and in uprightness: and wilt do all that I have commanded thee, and wilt keep my ordinances and my judgments,

2 Kings 20:2

And he turned his face to the wall, and prayed to the Lord, saying:

2 Kings 20:4

And before Isaias was gone out of the middle of the court, the word of the Lord came to him, saying:

2 Chronicles 16:9

For the eyes of the Lord behold all the earth, and give strength to those who with a perfect heart trust in him. Wherefore, thou hast done foolishly, and for this cause from this time wars shall arise against thee.

Nehemiah 13:14

Remember me, O my God, for this thing: and wipe not out my kindnesses, which I have done relating to the house of my God and his ceremonies.

Nehemiah 13:22

I spoke also to the Levites that they should be purified, and should come to keep the gates, and to sanctify the sabbath day. For this also remember me, O my God: and spare me according to the multitude of thy tender mercies.

Nehemiah 13:31

And for the offering of wood at times appointed, and for the first-fruits. Remember me, O my God, unto good. Amen.

Nehemiah 5:19

Remember me, O my God, for good according to all that I have done for this people.

Job 1:1

There was a man in the land of Hus, whose name was Job: and that man was simple and upright, and fearing God, and avoiding evil.

Job 1:8

And the Lord said to him: Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a simple and upright man, and fearing God, and avoiding evil?

Job 16:20

For, behold, my witness is in heaven: and he that knoweth my conscience is on high.

Job 4:6

Where is thy fear, thy fortitude, thy patience, and the perfection of thy ways?

Psalm 102:9

He will not always be angry: nor will he threaten for ever.

Psalm 25:7

That I may hear the voice of thy praise: and tell of all thy wondrous works.

Psalm 26:1

The psalm of David before he was anointed. The Lord is my light and my salvation, whom shall I fear? The Lord is the protector of my life: of whom shall I be afraid?

Psalm 26:3

If armies in camp should stand together against me, my heart shall not fear. If a battle should rise up against me, in this will I be confident.

Psalm 32:2

Give praise to the Lord on the harp; sing to him with the psaltery, the instrument of ten strings.

Psalm 39:13

For evils without number have surrounded me; my iniquities have overtaken me, and I was not able to see. They are multiplied above the hairs of my head: and my heart hath forsaken me.

Psalm 6:6

For there is no one in death, that is mindful of thee: and who shall confess to thee in hell?

Psalm 6:7

I have laboured in my groanings, every night I will wash my bed: I will water my couch with my tears.

Isaiah 38:14

I will cry like a young swallow, I will meditate like a dove: my eyes are weakened looking upward. Lord, I suffer violence, answer thou for me.

Isaiah 63:11

And he remembered the days of old, of Moses and of his people: Where is he that brought them up out of the sea, with the shepherds of his flock? Where is he that put in the midst of them the spirit of his Holy One?

Jeremiah 4:2

And thou shalt swear: As the Lord liveth in truth and in judgement and in justice: and the Gentiles shall bless him and shall praise him.

Amos 5:4

For thus saith the Lord to the house of Israel: Seek ye me, and you shall live.

Luke 1:6

And they were both just before God, walking in all the commandments and justifications of the Lord without blame.

John 1:47

Jesus saw Nathanael coming to him: and he saith of him: Behold an Israelite indeed, in whom there is no guile.

2 Corinthians 1:12

For our glory is this, the testimony of our conscience, that in simplicity of heart and sincerity of God, and not in carnal wisdom, but in the grace of God, we have conversed in this world: and more abundantly towards you.

Hebrews 5:7

Who in the days of his flesh, with a strong cry and tears, offering up prayers and supplications to him that was able to save him from death, was heard for his reverence.