2 Kings 15:23 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ In the fiftieth year of Azarias king of Juda, reigned Phaceia the son of Manahem over Israel in Samaria two years.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ In the fiftieth year of Azariah king of Judah Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria, and reigned two years.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ In the fiftieth year of Azariah king of Judah, Pekahiah son of Menahem began his two-year reign over Israel in Samaria.

American Standard Version (1901)

²³ In the fiftieth year of Azariah king of Judah Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria, and reigned two years.

Common English Bible

²³ Pekahiah, Menahem’s son, became king of Israel in the fiftieth year of Judah’s King Azariah. He ruled for two years in Samaria.

Catholic Public Domain Version

²³ In the fiftieth year of Azariah, the king of Judah: Pekahiah, the son of Menahem, reigned over Israel, in Samaria, for two years.

English Standard Version 2016

²³ In the fiftieth year of Azariah king of Judah, Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria, and he reigned two years.

2 Kings 15:23 交叉引用

1 Kings 15:25

But Nadab the son of Jeroboam reigned over Israel the second year of Asa king of Juda: and he reigned over Israel two years.

1 Kings 16:8

In the six and twentieth year of Asa king of Juda, Ela the son of Baasa reigned over Israel in Thersa two years.

1 Kings 22:51

And Josaphat slept with his fathers, and was buried with them in the city of David his father. And Joram his son reigned in his stead.

2 Kings 15:1

In the seven and twentieth year of Jeroboam, king of Israel reigned Azarias son of Amasias, king of Juda.

2 Kings 15:22

And Manahem slept with his fathers: and Phaceia his son reigned in his stead.

2 Kings 15:24

And he did that which was evil before the Lord: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nabat, who made Israel to sin.

2 Kings 15:27

In the two and fiftieth year of Azarias king of Juda, reigned Phacee the son of Romelia over Israel in Samaria twenty years.

2 Kings 15:8

In the eight and thirtieth year of Azarias king of Juda, reigned Zacharias son of Jeroboam over Israel in Samaria six months.

2 Kings 21:19

Two and twenty years old was Amon when he began to reign, and he reigned two years in Jerusalem. The name of his mother was Messalemeth the daughter of Harus of Jeteba.

Job 20:5

That the praise of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment.