2 Kings 15:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Sellum the son of Jabes began to reign in the nine and thirtieth year of Azarias king of Juda: and reigned one month in Samaria.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah; and he reigned a full month in Samaria.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Shallum son of Jabesh, in the thirty-ninth year of Uzziah king of Judah, began his reign of a full month in Samaria.

American Standard Version (1901)

¹³ Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah; and he reigned the space of a month in Samaria.

Common English Bible

¹³ Shallum, Jabesh’s son, became king in the thirty-ninth year of Judah’s King Uzziah. He ruled for one month in Samaria.

Catholic Public Domain Version

¹³ Shallum, the son of Jabesh, reigned in the thirty-ninth year of Azariah, the king of Judah. And he reigned for one month, in Samaria.

English Standard Version 2016

¹³ Shallum the son of Jabesh began to reign in the thirty-ninth year of Uzziah king of Judah, and he reigned one month in Samaria.

2 Kings 15:13 交叉引用

1 Kings 16:15

In the seventh and twentieth year of Asa, king of Juda, Zambri reigned seven days in Thersa: Now the army was besieging Gebbethon, a city of the Philistines.

1 Kings 16:24

And he bought the hill of Samaria of Semer for two talents of silver. And he built upon it, and he called the city which he built Samaria, after the name of Semer, the owner of the hill.

2 Kings 15:1

In the seven and twentieth year of Jeroboam, king of Israel reigned Azarias son of Amasias, king of Juda.

2 Kings 15:8

In the eight and thirtieth year of Azarias king of Juda, reigned Zacharias son of Jeroboam over Israel in Samaria six months.

Job 20:15

The riches which he hath swallowed, he shall vomit up: and God shall draw them out of his belly.

Proverbs 28:17

A man that doth violence to the blood of a person, if he flee even to the pit, no man will stay him.

Proverbs 28:2

For the sine of the land many are the princes thereof: and for the wisdom of a man, and the knowledge of those things that are said, the life of the prince shall be prolonged.

Isaiah 1:1

THE vision of Isaias the son of Amos I which he saw concerning Juda and Jerusalem in the days of Ozias, Joathan, Achaz, and Ezechias, kings of Juda

Hosea 10:3

For now they shall say: We have no king: because we fear not the Lord: and what shall a king do to us?

Hosea 8:4

They have reigned, but not by me: they have been princes, and I knew not: of their silver, and their gold they have made idols to themselves, that they might perish.