2 Kings 10:32 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³² In those days the Lord began to be weary of Israel: and Hazael ravaged them in all the coasts of Israel,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³² In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;

Amplified Bible - Classic Edition

³² [So] in those days the Lord began to cut off parts of Israel. Hazael [of Syria] defeated them in all the [across the Jordan] territory of Israel

American Standard Version (1901)

³² In those days Jehovah began to cut off from Israel: and Hazael smote them in all the borders of Israel;

Common English Bible

³² In those days the LORD began to reduce Israel’s size. Hazael struck them down in every region of Israel:

Catholic Public Domain Version

³² In those days, the Lord began to be weary of Israel. And Hazael struck them throughout all the parts of Israel,

English Standard Version 2016

³² In those days the Lord began to cut off parts of Israel. Hazael defeated them throughout the territory of Israel:

2 Kings 10:32 交叉引用

1 Kings 19:17

And it shall come to pass, that whosoever shall escape the sword of Hazael shall be slain by Jehu: and whosoever shall escape the sword of Jehu shall be slain by Eliseus.

2 Kings 12:17

Then Hazael king of Syria went up and fought against Geth, and took it and set his face to go up to Jerusalem.

2 Kings 13:22

Now Hazael king of Syria afflicted Israel all the days of Joachaz.

2 Kings 13:25

Now Joas the son of Joachaz took the cities out of the hand of Benadad, the son of Hazael, which he had taken out of the hand of Joachaz his father by war. Three times did Joas beat him; and he restored the cities to Israel.

2 Kings 14:25

He restored the borders of Israel from the entrance of Emath, unto the sea of the wilderness, according to the word of the Lord the God of Israel, which he spoke by his servant Jonas the son of Amathi, the prophet, who was of Geth, which is in Opher.

2 Kings 8:12

And Hazael said to him: Why doth my lord weep? And he said: Because I know the evil that thou wilt do to the children of Israel. Their strong cities thou wilt burn with fire, and their young men thou wilt kill with the sword and thou wilt dash their children, and rip up their pregnant women.