2 Kings 10:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And he sent into all the borders of Israel: and all the servants of Baal came. There was not one left that did not come. And they went into the temple of Baal: and the house of Baal was filled, from one end to the other.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And Jehu sent through all Israel: and all the worshippers of Baal came, so that there was not a man left that came not. And they came into the house of Baal; and the house of Baal was full from one end to another.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Jehu sent through all Israel, and all the worshipers of Baal came; not a man failed to come. They went to the house or temple of Baal, filling it from one end to the other.

American Standard Version (1901)

²¹ And Jehu sent through all Israel: and all the worshippers of Baal came, so that there was not a man left that came not. And they came into the house of Baal; and the house of Baal was filled from one end to another.

Common English Bible

²¹ Jehu then sent word throughout Israel. All Baal’s worshippers came. No one stayed away. They entered Baal’s temple until it was packed from one end to the other.

Catholic Public Domain Version

²¹ and sent into all the borders of Israel. And all the servants of Baal came. There was left behind not even one who did not arrive. And they entered into the temple of Baal. And the house of Baal was filled, all the way from end to end.

English Standard Version 2016

²¹ And Jehu sent throughout all Israel, and all the worshipers of Baal came, so that there was not a man left who did not come. And they entered the house of Baal, and the house of Baal was filled from one end to the other.

2 Kings 10:21 交叉引用

1 Kings 16:32

And he set up an altar for Baal in the temple of Baal, which he had built in Samaria:

2 Kings 10:22

And he said to them that were over the wardrobe: Bring forth garments for all the servants of Baal. And they brought them forth garments.

2 Kings 11:18

And all the people of the land went into the temple of Baal, and broke down his altars: and his images they broke in pieces thoroughly. They slew also Mathan the priest of Baal before the altar. And the priest set guards in the house of the Lord.

Joel 3:2

I will gather together all nations, and will bring them down into the valley of Josaphat: and I will plead with them there for my people, and for my inheritance Israel, whom they have scattered among the nations, and have parted my land.

Revelation 16:16

And he shall gather them together into a place, which in Hebrew is called Armagedon.

Judges 16:27

Now the house was full of men and women, and all the princes of the Philistines were there. Moreover about three thousand persons of both sexes from the roof and the higher part of the house, were beholding Samson's play.