2 Corinthians 5:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ But all things are of God, who hath reconciled us to himself by Christ; and hath given to us the ministry of reconciliation.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ But all things are from God, Who through Jesus Christ reconciled us to Himself [received us into favor, brought us into harmony with Himself] and gave to us the ministry of reconciliation [that by word and deed we might aim to bring others into harmony with Him].

American Standard Version (1901)

¹⁸ But all things are of God, who reconciled us to himself through Christ, and gave unto us the ministry of reconciliation;

Common English Bible

¹⁸ All of these new things are from God, who reconciled us to himself through Christ and who gave us the ministry of reconciliation.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ But all is of God, who has reconciled us to himself through Christ, and who has given us the ministry of reconciliation.

2 Corinthians 5:18 交叉引用

Isaiah 52:7

How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings and that preacheth peace, of him that sheweth forth good, that preacheth salvation, that saith to Sion: Thy God shall reign!

Isaiah 57:19

I created the fruit of the lips, peace, peace to him that is far off, and to him that is near, said the Lord: and I healed him.

Ezekiel 45:15

And one ram out of a flock of two hundred, of those that Israel feedeth for sacrifice, and for holocausts, and for peace offerings, to make atonement for them, saith the Lord God.

Leviticus 6:30

For the victim that is slain for sin, the blood of which is carried into the tabernacle of the testimony to make atonement in the sanctuary, shall not be eaten, but shall be burnt with fire.

Luke 10:5

Into whatsoever house you enter, first say: Peace be to this house.

Luke 24:47

And that penance and remission of sins should be preached in his name, unto all nations, beginning at Jerusalem.

John 3:16

For God so loved the world, as to give his only begotten Son; that whosoever believeth in him, may not perish, but may have life everlasting.

John 3:27

John answered, and said: A man cannot receive any thing, unless it be given him from heaven.

Acts 10:36

God sent the word to the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all.)

Romans 11:36

For of him, and by him, and in him, are all things: to him be glory for ever. Amen.

Romans 5:1

BEING justified therefore by faith, let us have peace with God, through our Lord Jesus Christ:

1 Corinthians 1:30

But of him are you in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and justice, and sanctification, and redemption:

1 Corinthians 11:12

For as the woman is of the man, so also is the man by the woman: but all things of God.

1 Corinthians 12:6

And there are diversities of operations, but the same God, who worketh all in all.

1 Corinthians 3:5

The ministers of him whom you have believed; and to every one as the Lord hath given.

1 Corinthians 8:6

Yet to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we unto him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.

Colossians 1:22

Yet now he hath reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and unspotted, and blameless before him:

Hebrews 2:17

Wherefore it behoved him in all things to be made like unto his brethren, that he might become a merciful and faithful priest before God, that he might be a propitiation for the sins of the people.

James 1:17

Every best gift, and every perfect gift, is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no change, nor shadow of alteration.

1 John 2:2

And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for those of the whole world.

1 John 4:10

In this is charity: not as though we had loved God, but because he hath first loved us, and sent his Son to be a propitiation for our sins.