1 Samuel 8:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And you shall cry out in that day from the face of the king, whom you have chosen to yourselves: and the Lord will not hear you in that day, because you desired unto yourselves a king.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen you; and the LORD will not hear you in that day.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ In that day you will cry out because of your king you have chosen for yourselves, but the Lord will not hear you then.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And ye shall cry out in that day because of your king whom ye shall have chosen you; and Jehovah will not answer you in that day.

Common English Bible

¹⁸ When that day comes, you will cry out because of the king you chose for yourselves, but on that day the LORD won’t answer you.”

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And you will cry out, in that day, from the face of the king, whom you have chosen for yourselves. And the Lord will not heed you, in that day. For you requested a king for yourselves."

English Standard Version 2016

¹⁸ And in that day you will cry out because of your king, whom you have chosen for yourselves, but the Lord will not answer you in that day.”

1 Samuel 8:18 交叉引用

2 Chronicles 10:11

My father laid upon you a heavy yoke: and I will add more weight to it. My father beat you with scourges: but I will beat you with scorpions.

Job 27:8

For what is the hope of the hypocrite if through covetousness he take by violence, and God deliver not his soul?

Job 27:9

Will God hear his cry, when distress shall come upon him?

Proverbs 21:13

He that stoppeth his ear against the cry of the poor, shall also cry himself and shall not be heard.

Isaiah 1:15

And when you stretch forth your hands, I will turn away my eyes from you: and when you multiply prayer, I will not hear: for your hands are full of blood.

Isaiah 59:1

BEHOLD, the hand of the Lord is not shortened that it cannot save: neither is his ear heavy that it cannot hear.

Isaiah 8:21

And they shall pass by it; they shall fall, and be hungry. And when they shall be hungry, they will be angry, and curse their king and their God, and look upwards.

Ezekiel 8:18

Therefore I also will deal with them in my wrath: my eye shall not spare them, neither will I shew mercy: and when they shall cry to my ears with a loud voice, I will not hear them.

Micah 3:4

Then shall they cry to the Lord, and he will not hear them: and he will hide his face from them at that time, as they have behaved wickedly in their devices.

Luke 13:25

But when the master of the house shall be gone in, and shall shut the door, you shall begin to stand without, and knock at the door, saying: Lord, open to us. And he answering, shall say to you: I know you not, whence you are.

1 Samuel 8:17

Your flocks also he will tithe, and you shall be his servants.