1 Samuel 3:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And the Lord called Samuel. And he answered: Here am I.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ that the LORD called Samuel: and he answered, Here am I.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ When the Lord called, Samuel! And he answered, Here I am.

American Standard Version (1901)

⁴ that Jehovah called Samuel: and he said, Here am I.

Common English Bible

⁴ The LORD called to Samuel. “I’m here,” he said.

Catholic Public Domain Version

⁴ And the Lord called Samuel. And responding, he said, "Here I am."

English Standard Version 2016

⁴ Then the Lord called Samuel, and he said, “Here I am!”

1 Samuel 3:4 交叉引用

Genesis 22:1

After these things, God tempted Abraham, and said to him: Abraham, Abraham. And he answered: Here I am.

Genesis 22:11

And behold an angel of the Lord from heaven called to him, saying: Abraham, Abraham. And he answered: Here I am.

Exodus 3:4

And when the Lord saw that he went forward to see, he called to him out of the midst of the bush, and said: Moses, Moses. And he answered: Here I am.

Isaiah 6:8

And I heard the voice of the Lord, saying: Whom shall I send, and who shall go for us? And I said: Lo, here am I. Send me.

Acts 9:4

And falling on the ground, he heard a voice saying to him: Saul, Saul, why persecutest thou me?

1 Corinthians 12:28

And God indeed hath set some in the church; first apostles, secondly prophets, thirdly doctors; after that miracles; then the graces of healing, helps, governments, kinds of tongues, interpretations of speeches.

1 Samuel 3:5

And he ran to Heli and said: Here am I; for thou didst call me. He said: I did not call. Go back and sleep. And he went and slept.