1 Samuel 29:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Now all the troops of the Philistines were gathered together to Aphec: and Israel also camped by the fountain which is in Jezrahel.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now the Philistines gathered together all their armies to Aphek: and the Israelites pitched by a fountain which is in Jezreel.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW THE Philistines gathered all their forces at Aphek, and the Israelites encamped by the fountain in Jezreel.

American Standard Version (1901)

¹ Now the Philistines gathered together all their hosts to Aphek: and the Israelites encamped by the fountain which is in Jezreel.

Common English Bible

¹ The Philistines assembled all their forces at Aphek, and the Israelites camped by the spring in Jezreel.

Catholic Public Domain Version

¹ Then all the troops of the Philistines were gathered together at Aphek. But Israel also made camp, above the spring which is in Jezreel.

English Standard Version 2016

¹ Now the Philistines had gathered all their forces at Aphek. And the Israelites were encamped by the spring that is in Jezreel.

1 Samuel 29:1 交叉引用

2 Samuel 2:9

And made him king over Galaad, and, over Gessuri, and over Jezrahel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.

2 Samuel 5:17

And the Philistines heard that they had anointed David to be king over Israel. And they all came to seek David: and when David heard of it, he went down to a stronghold.

1 Kings 20:30

And they that remained fled to Aphec, into the city: and the wall fell upon seven and twenty thousand men that were left. And Benadad fleeing went into the city, into a chamber that was within a chamber.

1 Kings 21:1

And after these things, Naboth the Jezrahelite, who was in Jezrahel, had at that time a vineyard near the palace of Achab king of Samaria.

1 Kings 21:23

And of Jezabel also the Lord spoke, saying: The dogs shall eat Jezabel in the field of Jezrahel.

2 Kings 9:30

And Jehu came into Jezrahel; But Jezabel hearing of his coming in painted her face with stibic stone, and adorned her head, and looked out of a window

2 Kings 9:36

And coming back they told him. And Jehu said: It is the word of the Lord, which he spoke by his servant Elias the Thesbite, saying: In the field of Jezrahel the dogs shall eat the flesh of Jezabel;

Psalm 83:7

in the vale of tears, in the place which be hath set.

Joshua 12:18

The king of Aphec one, the king of Saron one,

Joshua 17:16

And the children of Joseph answered him: We cannot go up to the mountains, for the Chanaanites that dwell in the low lands, wherein are situate Bethsan with its towns, and Jezrael in the midst of the valley, have chariots of iron.

Joshua 19:18

And his inheritance was Jezrael and Casaloth and Sunem,

Joshua 19:30

And Amma and Aphec and Rohob: twenty-two cities, and their villages.

Judges 6:33

Now all Madian, and Amalec, and the eastern people were gathered together: and passing over the Jordan, camped in the valley of Jezrael.

Judges 7:1

Then Jerobaal, who is the same as Gedeon, rising up early and all the people with him, came to the fountain that is called Harad. Now the camp of Madian was in the valley on the north side of the high hill.

1 Samuel 28:25

And set it before Saul, and before his servants. And when they had eaten they rose up, and walked all that night.

1 Samuel 28:4

And the Philistines were gathered together, and came and camped in Sunam. And Saul also gathered together all Israel, and came to Gelboe.

1 Samuel 4:1

And it came to pass in those days, that the Philistines gathered themselves together to fight: and Israel went out to war against the Philistines, and camped by the Stone of help. And the Philistines came to Aphec,