1 Samuel 28:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Now Samuel was dead, and all Israel mourned for him, and buried him in Ramatha his city. And Saul had put away all the magicians and soothsayers out of the land.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ Now Samuel was dead, and all Israel had lamented him, and buried him in Ramah, even in his own city. And Saul had put away those that had familiar spirits, and the wizards, out of the land.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Now Samuel was dead, and all Israel had mourned for him and buried him in Ramah, his own city. And Saul had put the mediums and the wizards out of the land.

American Standard Version (1901)

³ Now Samuel was dead, and all Israel had lamented him, and buried him in Ramah, even in his own city. And Saul had put away those that had familiar spirits, and the wizards, out of the land.

Common English Bible

³ Now Samuel had died, and all Israel mourned him and buried him in Ramah, his hometown. And Saul had banned all mediums and diviners from the land.

Catholic Public Domain Version

³ Now Samuel was dead, and all of Israel mourned for him, and they buried him in Ramah, his city. And Saul took away the magi and soothsayers from the land.

English Standard Version 2016

³ Now Samuel had died, and all Israel had mourned for him and buried him in Ramah, his own city. And Saul had put the mediums and the necromancers out of the land.

1 Samuel 28:3 交叉引用

Exodus 22:17

If the maid's father will not give her to him, he shall give money according to the dowry, which virgins are wont to receive.

Exodus 22:18

Wizards thou shalt not suffer to live.

Leviticus 19:31

Go not aside after wizards: neither ask any thing of soothsayers, to be defiled by them. I am the Lord your God.

Leviticus 20:27

A man, or woman, in whom there is a pythonical or divining spirit, dying let them die. They shall stone them. Their blood be upon them.

Leviticus 20:6

The soul that shall go aside after magicians, and soothsayers, and shall commit fornication with them: I will set my face against that soul, and destroy it out of the midst of its people.

1 Samuel 15:23

Because it is like the sin of witchcraft, to rebel: and like the crime of idolatry, to refuse to obey. Forasmuch therefore as thou hast rejected the word of the Lord, the Lord hath also rejected thee from being king.

1 Samuel 25:1

And Samuel died. And all Israel was gathered together; and they mourned for him, and buried him in his house in Ramatha. And David rose and went down into the wilderness of Pharan.

1 Samuel 28:9

And the woman said to him: Behold, thou knowest all that Saul hath done, and how he hath rooted out the magicians and soothsayers from the land. Why then dost thou lay a snare for my life, to cause me to be put to death?

1 Samuel 7:17

And he returned to Ramatha; for there was his house, and there he judged Israel. He built also there an altar to the Lord.