1 Samuel 24:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Saul therefore took three thousand chosen men out of all Israel, and went out to seek after David, and his men, even upon the most craggy rocks, which are accessible only to wild goats.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ And he came to the sheepcotes by the way, where was a cave; and Saul went in to cover his feet: and David and his men remained in the sides of the cave.

Amplified Bible - Classic Edition

³ He came to the sheepfolds on the way, where there was a cave, and Saul went in to relieve himself. Now David and his men were sitting in the cave's innermost recesses.

American Standard Version (1901)

³ And he came to the sheepcotes by the way, where was a cave; and Saul went in to cover his feet. Now David and his men were abiding in the innermost parts of the cave.

Common English Bible

³ He came to the sheep pens beside the road where there was a cave. Saul went into the cave to use the restroom. Meanwhile, David and his soldiers were sitting in the very back of the cave.

Catholic Public Domain Version

³ Therefore, Saul, taking three thousand elect men from all of Israel, traveled in order to search for David and his men, even upon the most broken rocks, which are passable only to mountain goats.

English Standard Version 2016

³ And he came to the sheepfolds by the way, where there was a cave, and Saul went in to relieve himself. Now David and his men were sitting in the innermost parts of the cave.

1 Samuel 24:3 交叉引用

Psalm 141:6

I cried to thee, O Lord: I said: Thou art my hope, my portion in the land of the living.

Judges 3:24

Went out by a postern door. And the king's servants going in saw the doors of the parlour shut: and they said: Perhaps he is easing nature in his summer parlour.

1 Samuel 13:2

And Saul chose him three thousand men of Israel. And two thousand were with Saul in Machmas, and in mount Bethel: and a thousand with Jonathan in Gabaa of Benjamin. And the rest of the people he sent back every man to their dwellings.

1 Samuel 26:2

And Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having with him three thousand chosen men of Israel, to seek David in the wilderness of Ziph.

1 Samuel 26:3

And Saul encamped in Gabaa Hachila, which was over against the wilderness in the way: and David abode in the wilderness. And seeing that Saul was come after him into the wilderness