1 Samuel 23:23 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Consider and see all his lurking holes, wherein he is hid; and return to me with the certainty of the thing, that I may go with you. And if be should even go down into the earth to hide himself, I will search him out in all the thousands of Juda.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ See therefore, and take knowledge of all the lurking places where he hideth himself, and come ye again to me with the certainty, and I will go with you: and it shall come to pass, if he be in the land, that I will search him out throughout all the thousands of Judah.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ See and take note of all his hiding places and come back to me with the certain facts, and I will go with you. If he is in the land, I will search him out among all the thousands of Judah.

American Standard Version (1901)

²³ See therefore, and take knowledge of all the lurking-places where he hideth himself, and come ye again to me of a certainty, and I will go with you: and it shall come to pass, if he be in the land, that I will search him out among all the thousands of Judah.

Common English Bible

²³ Find out every hiding place he uses there and come back to me when you know for certain. I will then go with you. If David is in the area, I will hunt him down among any of Judah’s clans!”

Catholic Public Domain Version

²³ Consider and seek out all his hiding places, in which he may be concealed. And return to me with certainty about the matter, so that I may go with you. But if he would even press himself into the earth, I will search him out, amid all the thousands of Judah."

English Standard Version 2016

²³ See therefore and take note of all the lurking places where he hides, and come back to me with sure information. Then I will go with you. And if he is in the land, I will search him out among all the thousands of Judah.”

1 Samuel 23:23 交叉引用

1 Kings 18:10

As the Lord thy God liveth, there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent to seek thee. And when all answered: He is not here, he took an oath of every kingdom and nation, because thou wast not found.

2 Kings 6:13

And he said to them: Go, and see where he is, that I may send, and take him. And they told him, saying: Behold, he is in Dothan.

Psalm 10:8

For the Lord is just and hath loved justice: his countenance hath beheld righteousness.

Proverbs 1:16

For their feet run to evil, and make haste to shed blood.

Micah 5:2

AND THOU, BETHLEHEM Ephrata, art a little one among the thousands of Juda: out of thee shall he come forth unto me that is to be the ruler in Israel: and his going forth is from the beginning, from the days of eternity.

Numbers 10:36

And when it was set down, he said: Return, O Lord, to the multitude of the host of Israel.

Mark 14:1

NOW the feast of the pasch, and of the Azymes was after two days; and the chief priests and the scribes sought how they might by some wile lay hold on him, and kill him.

1 Samuel 23:22

Go therefore, I pray you, and use all diligence, and curiously inquire, and consider the place where his foot is, and who hath seen him there. For he thinketh of me, that I lie craftily in wait for him.

1 Samuel 23:24

And they arose and went to Ziph before Saul. And David and his men were in the desert of Maon, in the plain at the right hand of Jesimon.

1 Samuel 24:11

Behold this day thy eyes have seen, that the Lord hath delivered thee into my hand, in the cave, and I had a thought to kill thee, but my eye hath spared thee. For I said: I will not put out my hand against my lord, because he is the Lord's anointed.