1 Samuel 23:16 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And Jonathan the son of Saul arose, and went to David into the wood, and strengthened his hands in God. And he said to him:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And Jonathan Saul's son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And Jonathan, Saul's son, rose and went into the wood to David [at Horesh] and strengthened his hand in God.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And Jonathan, Saul’s son, arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.

Common English Bible

¹⁶ Saul’s son Jonathan came to David at Horesh and encouraged him with God.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And Jonathan, the son of Saul, rose up and went to David in the woods, and he strengthened his hands in God. And he said to him:

English Standard Version 2016

¹⁶ And Jonathan, Saul’s son, rose and went to David at Horesh, and strengthened his hand in God.

1 Samuel 23:16 交叉引用

Nehemiah 2:18

And I shewed them how the hand of my God was good with me, and the king's words, which he had spoken to me. And I said: Let us rise up, and build. And their hands were strengthened in good.

Job 16:5

I would comfort you also with words, and would wag my head over you.

Proverbs 27:17

Iron sharpeneth iron, so a man sharpeneth the countenance of his friend.

Proverbs 27:9

Ointment and perfumes rejoice the heart: and the good counsels of a friend are sweet to the soul.

Ezekiel 13:22

Because with lies you have made the heart of the just to mourn, whom I have not made sorrowful: and have strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his evil way and live.

Luke 22:32

But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and thou, being once converted, confirm thy brethren.

Luke 22:43

And there appeared to him an angel from heaven, strengthening him. And being in an agony, he prayed the longer.

Ephesians 6:10

Finally, brethren, be strengthened in the Lord, and in the might of his power.

Deuteronomy 3:28

Command Josue, and encourage and strengthen him. For he shall go before this people: and shall divide unto them the land which thou shalt see.

2 Timothy 2:1

Thou therefore, my son, be strong in the grace which is in Christ Jesus:

1 Samuel 23:15

And David saw that Saul was come out to seek his life. And David was in the desert of Ziph, in a wood.

1 Samuel 30:6

And David was greatly afflicted. For the people had a mind to stone him, for the soul of every man was bitterly grieved for his sons, and daughters. But David took courage in the Lord his God.