1 Samuel 22:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And Nobe the city of the priests he smote with the edge of his sword, both men and women, children, and sucklings, and ox and ass, and sheep with the edge of the sword.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And Nob, the city of the priests, smote he with the edge of the sword, both men and women, children and sucklings, and oxen, and asses, and sheep, with the edge of the sword.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And Nob, the city of the priests, he smote with the sword; both men and women, children and sucklings, oxen and donkeys and sheep, he put to the sword.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And Nob, the city of the priests, smote he with the edge of the sword, both men and women, children and sucklings, and oxen and asses and sheep, with the edge of the sword.

Common English Bible

¹⁹ He put the whole priestly city of Nob to the sword: men and women, children and infants, even oxen, donkeys, and sheep.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Then he struck Nob, the city of the priests, with the edge of the sword; he struck down men and women, little ones and infants, as well as ox and donkey and sheep, with the edge of the sword.

English Standard Version 2016

¹⁹ And Nob, the city of the priests, he put to the sword; both man and woman, child and infant, ox, donkey and sheep, he put to the sword.

1 Samuel 22:19 交叉引用

Nehemiah 11:32

At Anathoth, Nob, Anania,

Isaiah 10:32

It is yet day enough, to remain in Nobe. He shall shake his hand against the mountain of the daughter of Sion, the hill of Jerusalem.

Hosea 10:14

A tumult shall arise among thy people: and all thy fortresses shall be destroyed as Salmana was destroyed, by the house of him that judged Baal in the day of battle, the mother being dashed in pieces upon her children.

Matthew 21:16

And said to him: Hearest thou what these say? And Jesus said to them: Yea, have you never read: Out of the mouth of infants and of sucklings thou hast perfected praise?

James 2:13

For judgment without mercy to him that hath not done mercy. And mercy exalteth itself above judgment.

Joshua 6:17

And let this city be an anathema, and all things that are in it, to the Lord. Let only Rahab the harlot live, with all that are with her in the house: for she hid the messengers whom we sent.

Joshua 6:21

And killed all that were in it, man and woman, young and old. The oxen also and the sheep, and the asses, they slew with the edge of the sword.

1 Samuel 15:3

Now therefore go, and smite Amalec, and utterly destroy all that he hath. Spare him not, nor covet any thing that is his; but slay both man and woman, child and suckling, ox and sheep, camel and ass.

1 Samuel 15:8

And he took Agag the king of Amalec alive: but all the common people he slew with the edge of the sword.

1 Samuel 15:9

And Saul and the people spared Agag and the best of the flocks of sheep and of the herds, and the garments and the rams, and all that was beautiful, and would not destroy them: but every thing that was vile and good for nothing, that they destroyed.

1 Samuel 21:1

And David came to Nobe to Achimelech the priest: and Achimelech was astonished at David's coming. And he said to him: Why art thou alone, and no man with thee?

1 Samuel 22:11

Then the king sent to call for Achimelech the priest the son of Achitob, and all his father's house, the priests that were in Nobe; and they came all of them to the king.

1 Samuel 22:9

And Doeg the Edomite who stood by, and was the chief among the servants of Saul, answering, said: I saw the son of Isai, in Nobe, with Achimelech the son of Achitob the priest.