1 Peter 5:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Casting all your care upon him, for he hath care of you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ casting all your care upon him; for he careth for you.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Casting the whole of your care [all your anxieties, all your worries, all your concerns, once and for all] on Him, for He cares for you affectionately and cares about you watchfully. [Ps. 55:22.]

American Standard Version (1901)

⁷ casting all your anxiety upon him, because he careth for you.

Common English Bible

⁷ Throw all your anxiety onto him, because he cares about you.

Catholic Public Domain Version

⁷ Cast all your cares upon him, for he takes care of you.

English Standard Version 2016

⁷ casting all your anxieties on him, because he cares for you.

1 Peter 5:7 交叉引用

Psalm 34:15

But they rejoiced against me, and came together: scourges were gathered together upon me, and I knew not.

Psalm 37:5

For my iniquities are gone over my head: and as a heavy burden are become heavy upon me.

Proverbs 16:3

Lay open thy works to the Lord: and thy thoughts shall be directed.

Matthew 6:27

And which of you by taking thought, can add to his stature by one cubit?

Matthew 6:28

And for raiment why are you solicitous? Consider the lilies of the field, how they grow: they labour not, neither do they spin.

Matthew 6:31

Be not solicitous therefore, saying, What shall we eat: or what shall we drink, or wherewith shall we be clothed?

Mark 4:38

And he was in the hinder part of the ship, sleeping upon a pillow; and they awake him, and say to him: Master, doth it not concern thee that we perish?

Luke 12:22

And he said to his disciples: Therefore I say to you, be not solicitous for your life, what you shall eat; nor for your body, what you shall put on.

Luke 12:26

If then ye be not able to do so much as the least thing, why are you solicitous for the rest?

John 10:13

And the hireling flieth, because he is a hireling: and he hath no care for the sheep.

Philippians 4:6

Be nothing solicitous; but in every thing, by prayer and supplication, with thanksgiving, let your petitions be made known to God.

1 Samuel 30:6

And David was greatly afflicted. For the people had a mind to stone him, for the soul of every man was bitterly grieved for his sons, and daughters. But David took courage in the Lord his God.