1 Maccabees 2:22 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² We will not hearken to the words of king Antiochus, neither will we sacrifice, and transgress the commandments of our law, to go another way.

更多版本

Common English Bible

²² We won’t obey the king’s orders by turning aside from our religion to either the right or the left.”

Catholic Public Domain Version

²² We will not listen to the words of king Antiochus, nor will we sacrifice, transgressing the commandments of our law, so as to set out on another way."

Good News Translation (US Version)

²² We will not obey the king's decree, and we will not change our way of worship in the least.”

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

²² We will not listen to the king’s words, to turn aside from our worship, to the right hand, or to the left.”

Good News Bible (Anglicised)

²² We will not obey the king's decree, and we will not change our way of worship in the least.”

1 Maccabees 2:22 交叉引用