1 Kings 9:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And when twenty years were ended after Solomon had built the two houses, that is, the house of the Lord, and the house of the king,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And it came to pass at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses, the house of the LORD, and the king's house,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ At the end of twenty years, in which Solomon had built the two houses, the Lord's house and the king's house,

American Standard Version (1901)

¹⁰ And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the two houses, the house of Jehovah and the king’s house

Common English Bible

¹⁰ It took twenty years for Solomon to build the two structures, the LORD’s temple and the royal palace.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Then, when twenty years were fulfilled, after Solomon had built the two houses, that is, the house of the Lord, and the house of the king,

English Standard Version 2016

¹⁰ At the end of twenty years, in which Solomon had built the two houses, the house of the Lord and the king’s house,

1 Kings 9:10 交叉引用

1 Kings 3:1

And the kingdom was established in the hand of Solomon, and he made affinity with Pharao the king of Egypt: for he took his daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the Lord, and the wall of Jerusalem round about.

1 Kings 6:37

In the fourth year was the house of the Lord founded in the month Zio.

1 Kings 6:38

And in the eleventh year in the month Bul (which is the eighth month) the house was finished in all the works thereof, and in all the appurtenances thereof. And he was seven years in building it.

1 Kings 7:1

And Solomon built his own house in thirteen years, and brought it to perfection.

1 Kings 9:1

And it came to pass when Solomon had finished the building of the house of the Lord, and the king's house, and all that he desired, and was pleased to do,

1 Kings 9:11

(Hiram the king of Tyre furnishing Solomon with cedar-trees and fir-trees, and gold, according to all he had need of): then Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.

Ezra 5:11

And they answered us in these words, saying: We are the servants of the God of heaven and earth; and we are building a temple that was built these many years ago, and which a great king of Israel built and set up.