1 Kings 5:14 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And he sent them to Libanus, ten thousand every month by turns, so that two months they were at home. And Adoniram was over this levy.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses: a month they were in Lebanon, and two months at home: and Adoniram was over the levy.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ He sent them to Lebanon, 10,000 a month by divisions; one month they were in Lebanon and two months at home. Adoniram was over the levy.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses; a month they were in Lebanon, and two months at home: and Adoniram was over the men subject to taskwork.

Common English Bible

¹⁴ He sent ten thousand to work in Lebanon each month. Then they would spend two months at home. Adoniram was in charge of the work gang.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And he sent them into Lebanon, ten thousand each month, in turns, so that for two months they were in their own houses. And Adoniram was over this type of conscription.

English Standard Version 2016

¹⁴ And he sent them to Lebanon, 10,000 a month in shifts. They would be a month in Lebanon and two months at home. Adoniram was in charge of the draft.

1 Kings 5:14 交叉引用

1 Kings 10:1

And the queen of Saba, having heard of the fame of Solomon in the name of the Lord, came to try him with hard questions.

1 Kings 12:18

Then king Roboam sent Aduram, who was over the tribute: and all Israel stoned him and he died. Wherefore king Roboam made haste to get him up into his chariot, and he fled to Jerusalem.

2 Chronicles 10:18

And king Roboam sent Aduram, who was over the tributes. And the children of Israel stoned him. And he died. And king Roboam made haste to get up into his chariot, and fled into Jerusalem.