1 Kings 21:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ So she wrote letters in Achab's name, and sealed them with his ring, and sent them to the ancients, and the chief men that were in his city, and that dwelt with Naboth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ So she wrote letters in Ahab's name, and sealed them with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that were in his city, dwelling with Naboth.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ So she wrote letters in Ahab's name and sealed them with his seal and sent them to the elders and nobles who dwelt with Naboth in his city.

American Standard Version (1901)

⁸ So she wrote letters in Ahab’s name, and sealed them with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that were in his city, and that dwelt with Naboth.

Common English Bible

⁸ So she wrote letters in Ahab’s name, putting his seal on them. She sent them to the elders and officials who lived in the same town as Naboth.

Catholic Public Domain Version

⁸ And so, she wrote letters in the name of Ahab, and she sealed these with his ring. And she sent to those greater by birth, and to the nobles who were in his city and living with Naboth.

1 Kings 21:8 交叉引用

1 Kings 20:7

And the king of Israel called all the ancients of the land, and said: Mark, and see that he layeth snares for us. For he sent to me for my wives, and for my children, and for my silver and gold: and I said not nay.

1 Kings 21:1

And after these things, Naboth the Jezrahelite, who was in Jezrahel, had at that time a vineyard near the palace of Achab king of Samaria.

1 Kings 21:9

And this was the tenor of the letters: Proclaim a fast, and make Naboth sit among the chief of the people.

2 Kings 10:11

So Jehu slew all that were left of the house of Achab in Jezrahel, and all his chief men, and his friends, and his priests, till there were no remains left of him.

2 Chronicles 32:17

He wrote also letters full of blasphemy against the Lord the God of Israel. And he spoke against him: As the gods of other nations could not deliver their people out of my hand, so neither can the God of Ezechias deliver his people out of this hand.

Ezra 4:11

(This is the copy of the letter, which they sent to him): To Artaxerxes the king, thy servants, the men that are on this side of the river, send greeting.

Nehemiah 6:5

And Sanaballat sent his servant to me the fifth time according to the former word; and he had a letter in his hand written in this manner:

Numbers 11:16

And the Lord said to Moses: Gather unto me seventy men of the ancients of Israel, whom thou knowest to be ancients and masters of the people. And thou shalt bring them to the door of the tabernacle of the covenant: and shalt make them stand there with thee,

Matthew 27:66

And they departing, made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting guards.

Ruth 4:11

Then all the people that were in the gate, and the ancients answered: We are witnesses. The Lord make this woman who cometh into thy house, like Rachel, and Lia, who built up the house of Israel: that she may be an example of virtue in Ephrata, and may have a famous name in Bethlehem.

Ruth 4:2

And Booz, taking ten men of the ancients of the city, said to them: Sit ye down here.