1 Kings 20:41 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴¹ But he forthwith wiped off the dust from his face and the king of Israel knew him, that he was one of the prophets.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ The man hastily removed the ashes from his face, and Ahab king of Israel recognized him as one of the prophets.

American Standard Version (1901)

⁴¹ And he hasted, and took the headband away from his eyes; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.

Common English Bible

⁴¹ The prophet quickly tore the bandage from over his eyes, and Israel’s king recognized him as one of the prophets.

Catholic Public Domain Version

⁴¹ Then immediately, he wiped away the dust from his face, and the king of Israel recognized him, that he was one of the prophets.

1 Kings 20:41 交叉引用

2 Samuel 13:19

And she put ashes on her head, and rent her long robe, and laid her hands upon her head, and went on crying.

1 Kings 20:38

So the prophet went, and met the king in the way, and disguised himself by sprinkling dust on his face and his eyes.

1 Kings 20:40

And whilst I in a hurry turned this way and that on a sudden he was not to be seen. And the king of Israel said to him: This is thy judgment, which thyself hast decreed.

1 Kings 20:42

And he said to him: Thus saith the Lord: Because thou hast let go out of thy hand a man worthy of death, thy life shall be for his life, and thy people for his people.

Job 2:8

And he took a potsherd and scraped the corrupt matter, sitting on a dunghill.

Jeremiah 6:26

Gird thee with sackcloth, O daughter of my people, and sprinkle thee with ashes: make thee mourning as for an only son, a bitter lamentation, because the destroyer shall suddenly come upon us.