1 Kings 20:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And Benadad, king of Syria, gathered together all his host. And there were two and thirty kings with him, and horses, and chariots: and going up, he fought against Samaria, and besieged it.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ And Ben-hadad the king of Syria gathered all his host together: and there were thirty and two kings with him, and horses, and chariots: and he went up and besieged Samaria, and warred against it.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ BEN-HADAD KING of Syria gathered all his army together; thirty-two kings were with him, and horses and chariots. And he went up and besieged Samaria, warring against it.

American Standard Version (1901)

¹ And Ben-hadad the king of Syria gathered all his host together; and there were thirty and two kings with him, and horses and chariots: and he went up and besieged Samaria, and fought against it.

Common English Bible

¹ King Ben-hadad of Aram brought together all his army along with thirty-two kings plus horses and chariots. He went up, surrounded Samaria, and made war against it.

Catholic Public Domain Version

¹ Then Benhadad, the king of Syria, gathered together his entire army. And there were thirty-two kings with him, with horses and chariots. And ascending, he fought against Samaria, and he besieged it.

English Standard Version 2016

¹ Ben-hadad the king of Syria gathered all his army together. Thirty-two kings were with him, and horses and chariots. And he went up and closed in on Samaria and fought against it.

1 Kings 20:1 交叉引用

1 Kings 15:18

Then Asa took all the silver and gold that remained in the treasures of the house of the Lord, and in the treasures of the king's house, and delivered it into the hands of his servants. And sent them to Benadad son of Tabremon the son of Hezion, king of Syria, who dwelt in Damascus, saying:

1 Kings 15:20

Benadad hearkening to king Asa sent the captains of his army against the cities of Israel: and they smote Ahion, and Dan, and Abeldomum Maacha, and all Cenneroth, that is all the land of Nephtali.

1 Kings 16:24

And he bought the hill of Samaria of Semer for two talents of silver. And he built upon it, and he called the city which he built Samaria, after the name of Semer, the owner of the hill.

1 Kings 20:16

And they went out at noon. But Benadad was drinking himself drunk in his pavilion, and the two and thirty kings with him, who were come to help him.

1 Kings 20:2

And, sending messengers to Achab king of Israel into the city,

1 Kings 20:24

Do thou therefore this thing: Remove all the kings from thy army, and put captains in their stead.

1 Kings 22:31

And the king of Syria had commanded the two and thirty captains of the chariots, saying: You shall not fight against any, small or great, but against the king of Israel only.

2 Kings 6:8

And the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying: In such and such a place let us lay ambushes.

2 Kings 8:5

And when he was telling the king how he had raised one dead to life, the woman appeared, whose son he had restored to life, crying to the king for her house, and her lands. And Giezi said: My lord O king, this is the woman, and this is her son, whom Eliseus raised to life.

Ezra 7:12

Artaxerxes, king of kings, to Esdras the priest, the most learned scribe of the law of the God of heaven, greeting:

Exodus 14:7

And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots that were in Egypt: and the captains of the whole army.

Isaiah 10:8

For he shall say:

Isaiah 37:24

By the hand of thy servants thou hast reproached the Lord, and hast said: With the multitude of my chariots I have gone up to the height of the mountains, to the top of Libanus: and I will out down its tall cedars and its choice fir-trees, and will enter to the top of its height, to the forest of its Carmel.

Jeremiah 49:27

And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the strongholds of Benadad.

Ezekiel 26:7

For thus saith the Lord God: Behold, I will bring against Tyre Nabuchodonosor king of Babylon, the king of kings, from the north, with horses and chariots and horsemen and companies and much people.

Leviticus 26:25

And I will bring in upon you the sword that shall avenge my covenant. And when you shall flee into the cities, I will send the pestilence in the midst of you. And you shall be delivered into the hands of your enemies,

Amos 1:4

And I will send a fire into the house of Azael, and it shall devour the houses of Benadad.

Deuteronomy 20:1

If thou go out to war against thy enemies, and see horsemen and chariots, and the numbers of the enemy's army greater than thine, thou shalt not fear them: because the Lord thy God is with thee, who brought thee out of the land of Egypt.

Deuteronomy 28:52

And consume thee in all thy cities: and thy strong and high walls be brought down, wherein thou trustedst in all thy land. Thou shalt be besieged within thy gates in all thy land which the Lord thy God will give thee.

Judges 1:7

And Adonibezec said: Seventy kings, having their fingers and toes cut off, gathered up the leavings of the meat under my table. As I have done, so hath God requited me. And they brought him to Jerusalem, and he died there.

Judges 4:3

And the children of Israel cried to the Lord: for he had nine hundred chariots set with scythes, and for twenty years had grievously oppressed them.

1 Samuel 13:5

The Philistines also were assembled to fight against Israel: thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and a multitude of people besides, like the sand on the sea-shore for number. And going up they camped in Machmas at the east of Bethaven.