1 Kings 2:34 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ So Banaias the son of Joiada went up, and setting upon him slew him: and he was buried in his house in the desert.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ So Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ So Benaiah son of Jehoiada went up and struck and killed Joab, and he was buried at his own house in the wilderness.

American Standard Version (1901)

³⁴ Then Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him; and he was buried in his own house in the wilderness.

Common English Bible

³⁴ So Benaiah, Jehoiada’s son, went and attacked Joab and killed him. Joab was buried at his home in the wilderness.

Catholic Public Domain Version

³⁴ And so Benaiah, the son of Jehoiada, went up and, attacking him, put him to death. And he was buried in his own house in the desert.

English Standard Version 2016

³⁴ Then Benaiah the son of Jehoiada went up and struck him down and put him to death. And he was buried in his own house in the wilderness.

1 Kings 2:34 交叉引用

1 Kings 2:25

And king Solomon sent by the hand of Banaias the son of Joiada, who slew him: and he died.

1 Kings 2:31

And the king said to him: Do as he hath said: and kill him, and bury him. And thou shalt remove the innocent blood which hath been shed by Joab, from me, and from the house of my father.

1 Kings 2:46

So the king commanded Banaias the son of Joiada. And he went out and struck him, and he died.

2 Kings 21:18

And Manasses slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Oza: and Amon his son reigned in his stead.

2 Chronicles 33:20

And Manasses slept with his fathers; and they buried him in his house. And his son Amon reigned in his stead.

Matthew 3:1

AND in those days cometh John the Baptist preaching in the desert of Judea.

Joshua 15:61

In the desert Betharaba, Meddin and Sachacha,

Judges 15:12

And they said to him, We are come to bind thee and to deliver thee into the hands of the Philistines. And Samson said to them: Swear to me and promise me, that you will not kill me.