Zephaniah 2:13 - Catholic Public Domain Version

¹³ And he will extend his hand over the North, and he will destroy Assur. And he will set the Beautiful in the wilderness, and in an impassable place, and like a desert.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria; and will make Nineveh a desolation, and dry like a wilderness.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And [the Lord] will stretch out His hand against the north and destroy Assyria and will make Nineveh a desolation, dry as the desert. [Isa. 10:12; Nah. 1:1.]

American Standard Version (1901)

¹³ And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria, and will make Nineveh a desolation, and dry like the wilderness.

Common English Bible

¹³ He will stretch out his hand against the north and will cause Assyria to perish. Let him make Nineveh a desolation, a desolate place like the wilderness.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And he will stretch out his hand upon the north, and will destroy Assyria: and he will make the beautiful city a wilderness, and as a place not passable, and as a desert.

English Standard Version 2016

¹³ And he will stretch out his hand against the north and destroy Assyria, and he will make Nineveh a desolation, a dry waste like the desert.

Zephaniah 2:13 交叉引用

Isaiah 10:12

And this shall be: when the Lord will have completed each of his works on Mount Zion and in Jerusalem, I will act against the fruit of the exalted heart of king Assur, and against the glory of the haughtiness of his eyes.

Isaiah 10:16

Because of this, the sovereign Lord, the Lord of hosts, will send leanness among his fat ones. And under the influence of his glory, a burning ardor will rage, like a consuming fire.

Isaiah 10:5

Woe to Assur! He is the rod and the staff of my fury, and my indignation is in their hands.

Isaiah 11:11

And this shall be in that day: the Lord will send forth his hand a second time to take possession of the remnant of his people who will be left behind: from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Ethiopia, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

Isaiah 14:26

This is the plan that I have decided, concerning the entire earth, and this is the hand which is extended over all the nations.

Isaiah 37:37

And Sennacherib, the king of the Assyrians, departed and went away. And he returned and lived at Nineveh.

Jeremiah 49:33

And Hazor will be a habitation for serpents, deserted even unto eternity. No man will abide there, nor will a son of man tend it."

Jonah 1:2

Rise and go to Nineveh, the great city, and preach in it. For its malice has ascended before my eyes.

Jonah 3:2

Rise, and go to Nineveh, the great city. And preach in it the preaching that I say to you.

Micah 5:6

And they will graze on the land of Assur with the sword, and the land of Nimrod with its spears; and he will free us from Assur, when he will come into our land, and when he will trample our borders.

Nahum 1:1

The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.

Nahum 3:15

There, fire will devour you. You will perish by the sword; it will devour you like the beetle. Gather together like the beetle. Multiply like the locust.

Nahum 3:7

And this shall be: everyone who sees you, will recoil from you, and he will say: "Nineveh has been devastated." Who will shake his head over you? Where might I seek consolation for you?

Zephaniah 1:4

And I will extend my hand over Judah and over all the inhabitants of Jerusalem. And I will disperse from this place the remnant of Baal, and the names of the administrators along with the priests,