Zechariah 2:13 - Catholic Public Domain Version

¹³ Let all flesh be silent before the face of the Lord: for he has arisen from his holy dwelling place.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out of his holy habitation.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Be still, all flesh, before the Lord, for He is aroused and risen from His holy habitation. [Hab. 2:20; Zeph. 1:7.]

American Standard Version (1901)

¹³ Be silent, all flesh, before Jehovah; for he is waked up out of his holy habitation.

Common English Bible

¹³ Be silent, everyone, in the LORD’s presence, because he has moved from his holy habitation!

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Let all flesh be silent at the presence of the Lord: for he is risen up out of his holy habitation.

English Standard Version 2016

¹³ Be silent, all flesh, before the Lord, for he has roused himself from his holy dwelling.

Zechariah 2:13 交叉引用

2 Chronicles 30:27

Then the priests and Levites rose up and blessed the people. And their voice was heeded. And their prayer reached the holy habitation of heaven.

Psalm 11:4

May the Lord scatter all deceitful lips, along with the tongue that speaks malice.

Psalm 46:10

The leaders of the peoples have been gathered together by the God of Abraham. For the strong gods of the earth have been exceedingly exalted.

Psalm 68:5

Those who hate me without cause have been multiplied beyond the hairs of my head. My enemies, who persecuted me unjustly, have been strengthened. Then I was required to pay for what I did not take.

Isaiah 14:2

And the people will take them, and lead them to their place. And the house of Israel will possess them, in the land of the Lord, as men and women servants. And they will take captive those who had taken them captive. And they will subjugate their oppressors.

Isaiah 19:16

In that day, Egypt will be like women, and they will be stupefied and fearful before the presence of the shaking hand of the Lord of hosts, the hand which he will move over them.

Isaiah 41:1

Let the islands be silent before me, and let the nations take new strength. Let them draw near, and then speak. Let us apply for judgment together.

Isaiah 51:9

Rise up, Rise up! Clothe yourself in strength, O arm of the Lord! Rise up as in the days of antiquity, as in generations long past. Have you not struck the arrogant one and wounded the dragon?

Isaiah 57:15

For this is said by the Most High, the Sublime One, who dwells in eternity. And his name is Holy, for he dwells in the exalted and holy place, and he acts with a restrained and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.

Isaiah 57:5

who are being consoled by idols under every leafy tree, immolating little children at the torrents, under the high rocks?

Isaiah 63:15

Gaze down from heaven, and behold from your holy habitation and from your glory. Where is your zeal, and your strength, the fullness of your heart and of your compassion? They have held themselves back from me.

Jeremiah 25:30

And you shall prophesy to them all these words, and you shall say to them: The Lord will roar from on high, and he will utter his voice from his holy habitation. When roaring, he will roar over the place of his beauty. He will call out, like those who chant in rhythm as they trample the grapes, against all the inhabitants of the earth.

Habakkuk 2:20

But the Lord is in his holy temple. May all the earth be silent before his face.

Zephaniah 1:7

Be silent before the face of the Lord God. For the day of the Lord is near; for the Lord has prepared a victim, he has sanctified those he has called.

Zephaniah 2:9

Because of this, as I live, says the Lord of hosts, the God of Israel, Moab will be like Sodom, and the sons of Ammon like Gomorrah, like the dryness of thorns, and piles of salt, and a desert, all the way to eternity. The remnant of my people will despoil them, and the residue of my nation will possess them.

Zephaniah 3:8

Because of this, expect me, says the Lord, in the day of my resurrection in the future, for my judgment is to gather together the Gentiles, and to collect the kingdoms, and to pour out over them my indignation, all the fury of my anger. For by the fire of my zeal, all the earth will be devoured.

Zechariah 4:9

The hand of Zerubbabel has founded this house, and his hands will complete it. And you will know that the Lord of hosts has sent me to you.

Zechariah 6:15

And those who are far away, will approach, and will build in the temple of the Lord. And you will know that the Lord of hosts sent me to you. Yet this shall be only if, when hearing, you will have heeded the voice of the Lord your God.

Romans 3:19

But we know that whatever the law speaks, it speaks to those who are in the law, so that every mouth may be silenced and the entire world may be subject to God.

Romans 9:20

O man, who are you to question God? How can the thing that has been formed say to the One who formed him: "Why have you made me this way?"

Deuteronomy 18:21

But if, in silent thought, you respond: "How will I be able to recognize a word which the Lord has not spoken?"

Deuteronomy 18:22

you shall have this sign. If whatever that prophet predicts in the name of the Lord does not happen, then the Lord has not spoken it. Instead, the prophet has formed it through the swelling of his own mind. And for this reason, you shall not fear him.' "

Deuteronomy 26:15

Look with favor from your sanctuary and from your lofty habitation amid the heavens, and bless your people Israel and the land which you have given to us, just as you swore to our fathers, a land flowing with milk and honey.'