Zechariah 1:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ I saw by night, and behold, a man riding on a red horse, and he stood among the myrtle trees, which were in the chasm. And behind him were horses: red, speckled, and white.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in the bottom; and behind him were there red horses, speckled, and white.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ I saw in the night [vision] and behold, a Man riding upon a red horse, and He stood among the myrtle trees that were in a low valley or bottom, and behind Him there were horses, red, bay or flame-colored, and white.

American Standard Version (1901)

⁸ I saw in the night, and, behold, a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle-trees that were in the bottom; and behind him there were horses, red, sorrel, and white.

Common English Bible

⁸ Tonight I looked and saw a man riding on a red horse, which was standing among the myrtle trees in the valley; and behind him were red, sorrel, and white horses.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees, that were in the bottom: and behind him were horses, red, speckled, and white.

English Standard Version 2016

⁸ “I saw in the night, and behold, a man riding on a red horse! He was standing among the myrtle trees in the glen, and behind him were red, sorrel, and white horses.

Zechariah 1:8 交叉引用

Genesis 20:3

Then God came to Abimelech through a dream in the night, and he said to him: "Lo, you shall die because of the woman that you have taken. For she has a husband."

Genesis 46:2

he heard him, by a vision in the night, calling him, and saying to him: "Jacob, Jacob." And he answered him, "Behold, here I am."

1 Kings 3:5

Then the Lord appeared to Solomon, through a dream in the night, saying, "Request whatever you wish, so that I may give it to you."

Nehemiah 8:15

and that they should proclaim and send out a voice in all their cities and in Jerusalem, saying: "Go forth to the mount, and bring olive branches, and the branches of beautiful trees, myrtle branches, and palm branches, and the branches of thick trees," so that they might make tabernacles, just as it was written.

Job 4:13

In the horror of a vision by night, when men are accustomed to be overtaken by a deep sleep,

Song of Solomon 2:16

My dove in the clefts of the rock, in the hollows of the wall, reveal to me your face. Let your voice sound in my ears. For your voice is sweet, and your face is graceful.

Song of Solomon 6:2

I am for my beloved, and my beloved is for me. He pastures among the lilies.

Isaiah 41:19

I will plant the cedar in a deserted place, with the thorn, and the myrtle, and the olive tree. In the desert, I will plant the pine, and the elm, and the box tree together,

Isaiah 55:13

In place of the shrub, the pine tree will arise, and in place of the nettle, the myrtle tree will grow. And the Lord will be named with an eternal sign, which will not be taken away.

Isaiah 57:15

For this is said by the Most High, the Sublime One, who dwells in eternity. And his name is Holy, for he dwells in the exalted and holy place, and he acts with a restrained and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.

Daniel 2:19

Then the secret was revealed to Daniel by a vision in the night. And Daniel blessed the God of heaven,

Daniel 7:13

I watched, therefore, in the vision of the night, and behold, with the clouds of heaven, one like a son of man arrived, and he approached all the way to the ancient of days, and they presented him before him.

Daniel 7:2

I saw in my vision at night, and behold, the four winds of the heavens fought upon the great sea.

Zechariah 1:10

And the man that stood among the myrtle trees answered and said, "These are they, whom the Lord has sent in order to walk through the earth."

Zechariah 1:11

And those who stood among the myrtle trees answered the angel of the Lord, and they said, "We have walked through the earth, and behold, all the earth is inhabited and is at rest."

Zechariah 1:7

On the twenty-fourth day of the eleventh month, which is called Shevat, in the second year of Darius, the word of the Lord came to Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying:

Zechariah 13:7

Awake, O spear, against my shepherd and against the man that clings to me, says the Lord of hosts. Strike the shepherd, and the sheep will be scattered. And I will turn my hand to the little ones.

Numbers 12:6

he said to them: "Listen to my words. If there will be among you a prophet of the Lord, I will appear to him in a vision, or I will speak to him through a dream.

Joshua 5:13

And when Joshua was in the field of the city of Jericho, he lifted up his eyes, and he saw a man standing opposite him, holding a drawn sword. And he went to him and said, "Are you one of ours, or one of our adversaries?"

Revelation 2:1

"And to the Angel of the Church of Ephesus write: Thus says the One who holds the seven stars in his right hand, who walks in the midst of the seven golden lampstands:

Revelation 6:2

And I saw, and behold, a white horse. And he who was sitting upon it was holding a bow, and a crown was given to him, and he went forth conquering, so that he might prevail.

Revelation 6:4

And another horse went forth, which was red. And it was granted to him who was sitting upon it that he would take peace from the earth, and that they would kill one another. And a great sword was given to him.