Sirach 50:15 - Catholic Public Domain Version

¹⁵ Then the oblation of the Lord was in their hands, in the sight of the entire synagogue of Israel. And completing his service at the altar, so as to magnify the offering to the Most High King,

更多版本

Common English Bible

¹⁵ he stretched out his hand for the cup used for drink offerings and he poured a libation of wine. He poured it out at the base of the altar, a pleasing aroma to the Most High, the king of all.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And the oblation of the Lord was in their hands, before all the congregation of Israel: and finishing his service, on the altar, to honour the offering of the most high Ring,

Good News Translation (US Version)

¹⁵ he reached for a cup and poured out sweet-smelling wine at the foot of the altar as an offering to the Most High, the universal King.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹⁵ he stretched out his hand to the cup of libation, and poured out the cup of the grape. He poured it out at the foot of the altar, a sweet smelling fragrance to the Most High, the King of all.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁵ Then he was handed a cup of blood-red wine, which he poured out at the foot of the altar as a pleasant-smelling offering to God Most High, the King of all creation.

Good News Bible (Anglicised)

¹⁵ he reached for a cup and poured out sweet-smelling wine at the foot of the altar as an offering to the Most High, the universal King.

Sirach 50:15 交叉引用