Sirach 48:15 - Catholic Public Domain Version

¹⁵ In his life, he gave great portents, and in death, he wrought miracles.

更多版本

Common English Bible

¹⁵ In spite of these things, the people didn’t change their hearts and lives, and they didn’t turn from their sins until they were torn away from their land and scattered over the whole earth. The people who remained were few in number, but they had a ruler from the house of David.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ In his life he did great wonders, and is death he wrought miracles.

Good News Translation (US Version)

¹⁵ But in spite of all this, the people did not abandon their sinful ways until they were taken from their land as prisoners and scattered all over the world. This left the nation few in number, but those who remained were still ruled by the descendants of David.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹⁵ For all this the people didn’t repent. They didn’t depart from their sins, until they were carried away as a plunder from their land, and were scattered through all the earth. The people were left very few in number, but with a ruler from the house of David.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁵ But the northern kingdom still did not give up sinning and they did not turn to God. And so, they were captured and led away to foreign countries. The kingdom of Judah had few people, but at least they had a king from David's family.

Good News Bible (Anglicised)

¹⁵ But in spite of all this, the people did not abandon their sinful ways until they were taken from their land as prisoners and scattered all over the world. This left the nation few in number, but those who remained were still ruled by the descendants of David.

Sirach 48:15 交叉引用