本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Sirach 46:9 - Catholic Public Domain Version9 And in the days of Moses, he accomplished a work of mercy. He and Caleb, the son of Jephuneh, stood against the enemy, and forbid the people from sin, and broke their wicked murmuring. 参见章节更多版本Common English Bible9 The Lord gave Caleb strength, and it remained with him until he was old, so that he went up to the highlands, and his descendants had it as an inheritance. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version9 And in the days of Moses he did a work of mercy, he and Caleb the son of Jephone, in standing against the enemy, and withholding the people from sins, and appeasing the wicked murmuring. 参见章节Good News Translation (US Version)9 The Lord made Caleb strong, and when he was an old man, he was still strong enough to go up into the hill country and capture it for himself and his descendants. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers9 The Lord gave strength to Caleb, and it remained with him to his old age, so that he entered the hill country, and his offspring obtained it for an inheritance, 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition9 The Lord kept Caleb strong, and although Caleb was old, he captured the hill country. Then he handed down his land to his descendants 参见章节 |