本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Sirach 46:1 - Catholic Public Domain Version1 Joshua, the son of Nun, was valiant in warfare; he was the successor of Moses among the prophets. He was great in accord with his name, 参见章节更多版本Common English Bible1 Joshua, Nun’s son, was powerful in battle, and he was Moses’ successor in prophecy. As his name suggests, he was mighty to deliver the Lord’s chosen ones, and to take revenge on enemies when they rose against them, so that he might give Israel an inheritance. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 VALIANT in war was Jesus the son of Nave, who was successor of Moses among the prophets, who was great according to his name, 参见章节Good News Translation (US Version)1 Joshua son of Nun was a great soldier and the next of the prophets after Moses. He lived up to the meaning of his name as the great deliverer of the Lord's chosen people. He defeated the enemies that attacked them, so that Israel could claim its land. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers1 Joshua the son of Nun was valiant in war, and was the successor of Moses in prophecies. He was made great according to his name for the saving of God’s elect, to take vengeance on the enemies that rose up against them, that he might give Israel their inheritance. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition1 Joshua the son of Nun was a mighty warrior and the next prophet after Moses. His name means, “The Lord rescues,” and Joshua did rescue Israel by defeating their enemies, as he led Israel into the land God had promised them. 参见章节 |