Sirach 45:1 - Catholic Public Domain Version

¹ Moses was beloved by God and men. The remembrance of him is a blessing.

更多版本

Common English Bible

¹ dearly loved by God and human beings— Moses, who is remembered with blessing.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ MOSES was beloved of God, and men: whose memory is in benediction.

Good News Translation (US Version)

¹ From Jacob's descendants the Lord raised up a godly man who won the favor of everyone, loved by God and people alike. This man was Moses, whose very memory is a blessing.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹ He brought out of him a man of mercy, who found favor in the sight of all people, a man loved by God and men, even Moses, whose memory is blessed.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹ he was well loved by Israel and God. The man was Moses, and we still give thanks whenever we think of him.

Sirach 45:1 交叉引用