Ruth 2:17 - Catholic Public Domain Version

¹⁷ And so she gathered in the field until evening. And striking and threshing with a staff what she had gathered, she found about the measure of an ephah of barley, that is, three measures.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ So she gleaned in the field until even, and beat out that she had gleaned: and it was about an ephah of barley.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ So she gleaned in the field until evening. Then she beat out what she had gleaned. It was about an ephah of barley.

American Standard Version (1901)

¹⁷ So she gleaned in the field until even; and she beat out that which she had gleaned, and it was about an ephah of barley.

Common English Bible

¹⁷ So she gleaned in the field until evening. Then she threshed what she had gleaned; it was about an ephah of barley.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ She gleaned therefore in the field till evening. And beating out with a rod and threshing what she had gleaned, she found about the measure of an ephi of barley, that is, three bushels:

English Standard Version 2016

¹⁷ So she gleaned in the field until evening. Then she beat out what she had gleaned, and it was about an ephah of barley.

Ruth 2:17 交叉引用

Exodus 16:36

Now an omer is a tenth part of an ephah.

Proverbs 31:27

She has considered the paths of her household, and she has not eaten her bread in idleness.

Ruth 2:16

and purposely let fall some from your bundles, and allow them to remain, so that she may gather without blushing, and let no one rebuke her gathering."

Ruth 2:18

Carrying this, she returned into the city and showed it to her mother-in-law. Moreover, she offered it to her and even gave her the leftovers of her food, with which she had been satisfied.