Romans 9:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ In other words, those who are the sons of God are not those who are sons of the flesh, but those who are sons of the Promise; these are considered to be the offspring.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ That is, They which are the children of the flesh, these are not the children of God: but the children of the promise are counted for the seed.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ That is to say, it is not the children of the body [of Abraham] who are made God's children, but it is the offspring to whom the promise applies that shall be counted [as Abraham's true] descendants.

American Standard Version (1901)

⁸ That is, it is not the children of the flesh that are children of God; but the children of the promise are reckoned for a seed.

Common English Bible

⁸ That means it isn’t the natural children who are God’s children, but it is the children from the promise who are counted as descendants.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ That is to say, not they that are the children of the flesh, are the children of God; but they, that are the children of the promise, are accounted for the seed.

English Standard Version 2016

⁸ This means that it is not the children of the flesh who are the children of God, but the children of the promise are counted as offspring.

Romans 9:8 交叉引用

Genesis 31:15

Has he not considered us as foreigners, and sold us, and consumed our price?

Psalm 87:6

idle among the dead. I am like the wounded sleeping in sepulchers, whom you no longer remember, and who have been repelled by your hand.

Matthew 3:9

And do not choose to say within yourselves, 'We have Abraham as our father.' For I tell you that God has the power to raise up sons to Abraham from these stones.

John 1:13

These are born, not of blood, nor of the will of flesh, nor of the will of man, but of God.

Romans 8:14

For all those who are led by the Spirit of God are the sons of God.

Romans 8:16

For the Spirit himself renders testimony to our spirit that we are the sons of God.

Romans 8:19

For the anticipation of the creature anticipates the revelation of the sons of God.

Deuteronomy 14:1

"Be sons of the Lord your God. You shall not cut yourselves, nor make yourselves bald, because of the dead.

Hebrews 11:11

By faith also, Sarah herself, being barren, received the ability to conceive offspring, even though she was past that age in life. For she believed him to be faithful, who had promised.