Romans 5:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ Yet why did Christ, while we were still infirm, at the proper time, suffer death for the impious?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ While we were yet in weakness [powerless to help ourselves], at the fitting time Christ died for (in behalf of) the ungodly.

American Standard Version (1901)

⁶ For while we were yet weak, in due season Christ died for the ungodly.

Common English Bible

⁶ While we were still weak, at the right moment, Christ died for ungodly people.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ For why did Christ, when as yet we were weak, according to the time, die for the ungodly?

English Standard Version 2016

⁶ For while we were still weak, at the right time Christ died for the ungodly.

Romans 5:6 交叉引用

Psalm 1:1

Blessed is the man who has not followed the counsel of the impious, and has not remained in the way of sinners, and has not sat in the chair of pestilence.

Lamentations 1:6

VAU. And all her elegance has departed, from the daughter of Zion. Her leaders have become like rams that cannot find pasture, and they have gone away without strength before the face of the pursuer.

Daniel 11:15

And the king of the North will arrive and will transport siege works, and he will seize the most fortified cities. And the arms of the South will not withstand him, and his elect will rise up to resist, but the strength will not.

Numbers 7:15

an ox from the herd, and a ram, and a one-year-old lamb as a holocaust,

Romans 11:26

And in this way, all of Israel may be saved, just as it was written: "From Zion shall arrive he who delivers, and he shall turn impiety away from Jacob.

Romans 4:25

who was handed over because of our offenses, and who rose again for our justification.

Romans 4:5

Yet truly, for he who does not work, but who believes in him who justifies the impious, his faith is reputed unto justice, according to the purpose of the grace of God.

Romans 5:10

For if we were reconciled to God through the death of his Son, while we were still enemies, all the more so, having been reconciled, shall we be saved by his life.

Romans 5:7

Now someone might barely be willing to die for the sake of justice, for example, perhaps someone might dare to die for the sake of a good man.

Romans 5:8

But God demonstrates his love for us in that, while we were yet sinners, at the proper time,

Romans 8:32

He who did not spare even his own Son, but handed him over for the sake of us all, how could he not also, with him, have given us all things?

Romans 8:34

who is the one who condemns? Christ Jesus who has died, and who has indeed also risen again, is at the right hand of God, and even now he intercedes for us.

Galatians 2:20

I live; yet now, it is not I, but truly Christ, who lives in me. And though I live now in the flesh, I live in the faith of the Son of God, who loved me and who delivered himself for me.

Galatians 4:4

But when the fullness of time arrived, God sent his Son, formed from a woman, formed under the law,

Ephesians 5:2

And walk in love, just as Christ also loved us and delivered himself for us, as an oblation and a sacrifice to God, with a fragrance of sweetness.

Colossians 2:13

And when you were dead in your transgressions and in the uncircumcision of your flesh, he enlivened you, together with him, forgiving you of all transgressions,

1 Thessalonians 5:9

For God has not appointed us for wrath, but for the acquisition of salvation through our Lord Jesus Christ,

1 Timothy 1:9

Knowing this, that the law was not set in place for the just, but for the unjust and the insubordinate, for the impious and sinners, for the wicked and the defiled, for those who commit patricide, matricide, or homicide,

Titus 2:12

instructing us to reject impiety and worldly desires, so that we may live soberly and justly and piously in this age,

Hebrews 8:3

For every high priest is appointed to offer gifts and sacrifices. Therefore, it is necessary for him also to have something to offer.

Hebrews 9:26

Otherwise, he would need to have suffered repeatedly since the beginning of the world. But now, one time, at the consummation of the ages, he has appeared in order to destroy sin though his own sacrifice.

1 Peter 1:20

foreknown, certainly, before the foundation of the world, and made manifest in these latter times for your sake.

2 Peter 3:7

But the heavens and the earth that exist now were restored by the same Word, being reserved unto fire on the day of judgment, and unto the perdition of impious men.

Jude 1:15

to execute judgment against everyone, and to reprove all the impious concerning all the works of their impiety, by which they have acted impiously, and concerning all the harsh things that impious sinners have spoken against God."

Jude 1:18

who declared to you that, in the end time, there would arrive mockers, walking according to their own desires, in impieties.

Jude 1:4

For certain men entered unnoticed, who were written of beforehand unto this judgment: impious persons who are transforming the grace of our God into self-indulgence, and who are denying both the sole Ruler and our Lord Jesus Christ.