Romans 5:21 - Catholic Public Domain Version

²¹ So then, just as sin has reigned unto death, so also may grace reign through justice unto eternal life, through Jesus Christ our Lord.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ that as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ So that, [just] as sin has reigned in death, [so] grace (His unearned and undeserved favor) might reign also through righteousness (right standing with God) which issues in eternal life through Jesus Christ (the Messiah, the Anointed One) our Lord.

American Standard Version (1901)

²¹ that, as sin reigned in death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life through Jesus Christ our Lord.

Common English Bible

²¹ The result is that grace will rule through God’s righteousness, leading to eternal life through Jesus Christ our Lord, just as sin ruled in death.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ That as sin hath reigned to death; so also grace might reign by justice unto life everlasting, through Jesus Christ our Lord.

English Standard Version 2016

²¹ so that, as sin reigned in death, grace also might reign through righteousness leading to eternal life through Jesus Christ our Lord.

Romans 5:21 交叉引用

Matthew 25:46

And these shall go into eternal punishment, but the just shall go into eternal life."

John 1:14

And the Word became flesh, and he lived among us, and we saw his glory, glory like that of an only-begotten son from the Father, full of grace and truth.

John 10:28

And I give them eternal life, and they shall not perish, for eternity. And no one shall seize them from my hand.

Romans 4:13

For the Promise to Abraham, and to his posterity, that he would inherit the world, was not through the law, but through the justice of faith.

Romans 5:12

Therefore, just as through one man sin entered into this world, and through sin, death; so also death was transferred to all men, to all who have sinned.

Romans 5:14

Yet death reigned from Adam until Moses, even in those who have not sinned, in the likeness of the transgression of Adam, who is a figure of him who was to come.

Romans 5:17

For though, by the one offense, death reigned through one, yet so much more so shall those who receive an abundance of grace, both of the gift and of justice, reign in life through the one Jesus Christ.

Romans 6:12

Therefore, let not sin reign in your mortal body, such that you would obey its desires.

Romans 6:14

For sin should not have dominion over you. For you are not under the law, but under grace.

Romans 6:16

Do you not know to whom you are offering yourselves as servants under obedience? You are the servants of whomever you obey: whether of sin, unto death, or of obedience, unto justice.

Romans 6:23

For the wages of sin is death. But the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Romans 8:10

But if Christ is within you, then the body is indeed dead, concerning sin, but the spirit truly lives, because of justification.

Titus 2:11

For the grace of God our Savior has appeared to all men,

Hebrews 4:16

Therefore, let us go forth with confidence toward the throne of grace, so that we may obtain mercy, and find grace, in a helpful time.

1 Peter 5:10

But the God of all grace, who has called us to his eternal glory in Christ Jesus, will himself perfect, confirm, and establish us, after a brief time of suffering.

2 Peter 1:1

Simon Peter, servant and Apostle of Jesus Christ, to those who have been allotted an equal faith with us in the justice of our God and in our Savior Jesus Christ.

1 John 2:25

And this is the Promise, which he himself has promised to us: Eternal Life.