Romans 11:28 - Catholic Public Domain Version28 Certainly, according to the Gospel, they are enemies for your sake. But according to the election, they are most beloved for the sake of the fathers. 参见章节更多版本King James Version (Oxford) 176928 As concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as touching the election, they are beloved for the fathers' sakes. 参见章节Amplified Bible - Classic Edition28 From the point of view of the Gospel (good news), they [the Jews, at present] are enemies [of God], which is for your advantage and benefit. But from the point of view of God's choice (of election, of divine selection), they are still the beloved (dear to Him) for the sake of their forefathers. 参见章节American Standard Version (1901)28 As touching the gospel, they are enemies for your sake: but as touching the election, they are beloved for the fathers’ sake. 参见章节Common English Bible28 According to the gospel, they are enemies for your sake, but according to God’s choice, they are loved for the sake of their ancestors. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version28 As concerning the gospel, indeed, they are enemies for your sake: but as touching the election, they are most dear for the sake of the fathers. 参见章节 |
For it is not because of your justices or the uprightness of your heart that you will enter, so that you may possess their lands. Instead, it is because they have acted wickedly that they are destroyed upon your arrival, and so that the Lord may accomplish his word, which he promised under oath to your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob.