Revelation 7:12 - Catholic Public Domain Version

¹² saying: "Amen. Blessing and glory and wisdom and thanksgiving, honor and power and strength to our God, forever and ever. Amen."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Amen! (So be it!) they cried. Blessing and glory and majesty and splendor and wisdom and thanks and honor and power and might [be ascribed] to our God to the ages and ages (forever and ever, throughout the eternities of the eternities)! Amen! (So be it!)

American Standard Version (1901)

¹² saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honor, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.

Common English Bible

¹² saying, “Amen! Blessing and glory and wisdom and thanksgiving and honor and power and might be to our God forever and always. Amen.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Saying: Amen. Benediction, and glory, and wisdom, and thanksgiving, honour, and power, and strength to our God for ever and ever. Amen.

English Standard Version 2016

¹² saying, “Amen! Blessing and glory and wisdom and thanksgiving and honor and power and might be to our God forever and ever! Amen.”

Revelation 7:12 交叉引用

Nehemiah 12:46

And all of Israel, in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave portions to the singing men and to the gatekeepers, for each day, and they sanctified the Levites, and the Levites sanctified the sons of Aaron.

Nehemiah 12:8

And the Levites, Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, Mattaniah, they and their brothers were over the hymns,

Psalm 100:4

The perverse heart did not adhere to me. And the malignant, who turned away before me, I would not recognize.

Psalm 147:7

He will send forth his word, and it will melt them. His Spirit will breathe out, and the waters will flow.

Psalm 50:14

Restore to me the joy of your salvation, and confirm me with an unsurpassed spirit.

Psalm 72:19

How have they been brought to desolation? They have suddenly failed. They have perished because of their iniquity.

Psalm 95:2

Sing to the Lord and bless his name. Announce his salvation from day to day.

Isaiah 51:3

Therefore, the Lord will console Zion, and he will console all its ruins. And he will turn her desert into a place of delights, and her wilderness into a garden of the Lord. Gladness and rejoicing will be found in her, thanksgiving and a voice of praise.

Jeremiah 33:11

the voice of gladness and the voice of rejoicing, the voice of the groom and the voice of the bride, the voice of those who will say: 'Confess to the Lord of hosts! For the Lord is good! For his mercy is eternal!' and the voice of those fulfilling their vows in the house of the Lord. For I will lead back the turning away of the land, just as from the beginning, says the Lord."

Jeremiah 33:9

And this will be for me: a name, and a joy, and a praise, and an exultation, among all the nations of the earth who will hear about all the good things that I will accomplish for them. And they will be afraid and troubled over all these good things, and over all the peace, that I will accomplish for them.

Jonah 2:9

Those who in vain observe vanities, abandon their own mercy.

Matthew 6:13

And lead us not into temptation. But free us from evil. Amen.

Romans 11:36

For from him, and through him, and in him are all things. To him is glory, for all eternity. Amen.

1 Corinthians 14:16

Otherwise, if you have blessed only with the spirit, how can someone, in a state of ignorance, add an "Amen" to your blessing? For he does not know what you are saying.

2 Corinthians 4:15

Thus, all is for you, so that grace, abounding through many in thanksgiving, may abound to the glory of God.

Colossians 2:7

Be rooted and continually built up in Christ. And be confirmed in the faith, just as you have also learned it, increasing in him with acts of thanksgiving.

Colossians 3:17

Let everything whatsoever that you do, whether in word or in deed, be done all in the name of the Lord Jesus Christ, giving thanks to God the Father through him.

Jude 1:25

to the only God, our Savior, through Jesus Christ our Lord: to him be glory and magnificence, dominion and power, before all ages, and now, and in every age, forever. Amen.

Revelation 1:18

And I am alive, though I was dead. And, behold, I live forever and ever. And I hold the keys of death and of Hell.

Revelation 19:4

And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God, sitting upon the throne, saying: "Amen! Alleluia!"