Revelation 4:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ And each of the four living creatures had upon them six wings, and all around and within they are full of eyes. And they took no rest, day or night, from saying: "Holy, Holy, Holy is the Lord God Almighty, who was, and who is, and who is to come."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And the four living creatures, individually having six wings, were full of eyes all over and within [underneath their wings]; and day and night they never stop saying, Holy, holy, holy is the Lord God Almighty (Omnipotent), Who was and Who is and Who is to come. [Isa. 6:1-3.]

American Standard Version (1901)

⁸ And the four living creatures, having each one of them six wings, are full of eyes round about and within: and they have no rest day and night, saying, Holy, holy, holy, is the Lord God, the Almighty, who was and who is and who is to come.

Common English Bible

⁸ Each of the four living creatures had six wings, and each was covered all around and on the inside with eyes. They never rest day or night, but keep on saying, “Holy, holy, holy is the Lord God Almighty, who was and is and is coming.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And the four living creatures had each of them six wings; and round about and within they are full of eyes. And they rested not day and night, saying: Holy, holy, holy, Lord God Almighty, who was, and who is, and who is to come.

English Standard Version 2016

⁸ And the four living creatures, each of them with six wings, are full of eyes all around and within, and day and night they never cease to say, “Holy, holy, holy, is the Lord God Almighty, who was and is and is to come!”

Revelation 4:8 交叉引用

Genesis 17:1

In truth, after he began to be ninety-nine years of age, the Lord appeared to him. And he said to him: "I am the Almighty God. Walk in my sight and become complete.

Psalm 91:1

A Canticle Psalm. On the day of the Sabbath.

Exodus 15:11

Who is like you in strength, O Lord? Who is like you: magnificent in sanctity, terrible and yet praiseworthy, accomplishing miracles?

Exodus 3:14

God said to Moses, "I AM WHO AM." He said: "Thus shall you say to the sons of Israel: 'HE WHO IS has sent me to you.' "

Isaiah 13:6

Wail aloud! For the day of the Lord draws near! It will arrive like a devastation from the Lord.

Isaiah 62:1

For the sake of Zion, I will not be silent, and for the sake of Jerusalem, I will not rest, until her Just One advances in splendor, and her Savior is kindled like a lamp.

Ezekiel 1:18

Also, the size and height and appearance of the wheels was dreadful. And the entire body was full of eyes all around each of the four.

Ezekiel 1:5

And in its midst, there was the likeness of four living creatures. And this was their appearance: the likeness of a man was in them.

Ezekiel 1:6

Each one had four faces, and each one had four wings.

Ezekiel 10:12

And their entire body, with their necks and their hands and their wings and the circles, were full of eyes all around the four wheels.

Joel 1:15

"Ah, ah, ah, the day!" For the day of the Lord is near, and it will arrive, like a devastation, before the powerful.

Acts 20:31

Because of this, be vigilant, retaining in memory that throughout three years I did not cease, night and day, with tears, to admonish each and every one of you.

2 Corinthians 6:18

Then I will accept you. And I will be a Father to you, and you shall be sons and daughters to me, says the Lord Almighty."

1 Thessalonians 2:9

For you remember, brothers, our hardship and weariness. We preached the Gospel of God among you, working night and day, so that we would not be burdensome to any of you.

1 Timothy 4:16

Pay attention to yourself and to doctrine. Pursue these things. For in doing so, you will save both yourself and those who listen to you.

2 Timothy 4:2

that you should preach the word urgently, in season and out of season: reprove, entreat, rebuke, with all patience and doctrine.

Hebrews 13:8

Jesus Christ, yesterday and today; Jesus Christ forever.

Revelation 1:4

John, to the seven Churches, which are in Asia. Grace and peace to you, from him who is, and who was, and who is to come, and from the seven spirits who are in the sight of his throne,

Revelation 1:8

"I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End," says the Lord God, who is, and who was, and who is to come, the Almighty.

Revelation 11:17

"We give thanks to you, Lord God Almighty, who is, and who was, and who is to come. For you have taken your great power, and you have reigned.

Revelation 14:11

And the smoke of their torments shall ascend forever and ever. And they shall have no rest, day or night, those who have worshiped the beast or his image, or who have received the character of his name."

Revelation 14:3

And they were singing what seemed like a new canticle before the throne and before the four living creatures and the elders. And no one was able to recite the canticle, except those one hundred and forty-four thousand, who were redeemed from the earth.

Revelation 15:3

and singing the canticle of Moses, the servant of God, and the canticle of the Lamb, saying: "Great and wondrous are your works, Lord God Almighty. Just and true are your ways, King of all ages.

Revelation 15:7

And one of the four living creatures gave to the seven Angels seven golden bowls, filled with the wrath of God, of the One who lives forever and ever.

Revelation 16:14

For these are the spirits of the demons that were causing the signs. And they advance to the kings of the entire earth, to gather them for battle on the great day of Almighty God.

Revelation 16:7

And from the altar, I heard another one, saying, "Even now, O Lord God Almighty, your judgments are true and just."

Revelation 19:15

And from his mouth proceeded a sharp two-edged sword, so that with it he may strike the nations. And he shall rule them with an iron rod. And he treads the winepress of the fury of the wrath of God Almighty.

Revelation 19:4

And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God, sitting upon the throne, saying: "Amen! Alleluia!"

Revelation 21:22

And I saw no temple in it. For the Lord God Almighty is its temple, and the Lamb.

Revelation 3:7

And to the Angel of the Church of Philadelphia write: Thus says the Holy One, the True One, he who holds the key of David. He opens and no one closes. He closes and no one opens.

Revelation 4:4

And surrounding the throne were twenty-four smaller thrones. And upon the thrones, twenty-four elders were sitting, clothed entirely in white vestments, and on their heads were gold crowns.

Revelation 4:6

And in view of the throne, there was something that seemed like a sea of glass, similar to crystal. And in the middle of the throne, and all around the throne, there were four living creatures, full of eyes in front and in back.

Revelation 4:9

And while those living creatures were giving glory and honor and blessings to the One sitting upon the throne, who lives forever and ever,

Revelation 5:6

And I saw, and behold, in the midst of the throne and the four living creatures, and in the midst of the elders, a Lamb was standing, as if it were slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven spirits of God, sent forth to all the earth.

Revelation 6:1

And I saw that the Lamb had opened one of the seven seals. And I heard one of the four living creatures saying, in a voice like thunder: "Draw near and see."

Revelation 6:6

And I heard something like a voice in the midst of the four living creatures saying, "A double measure of wheat for a denarius, and three double measures of barley for a denarius, but do no harm to wine and oil."

Revelation 7:11

And all the Angels were standing around the throne, with the elders and the four living creatures. And they fell upon their faces in view of the throne, and they worshipped God,

Revelation 7:15

Therefore, they are before the throne of God, and they serve him, day and night, in his temple. And the One who sits upon the throne shall dwell over them.