Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Revelation 3:8 - Catholic Public Domain Version

8 I know your works. Behold, I have set an open door before you, which no one is able to close. For you have little power, and you have observed my word, and you have not denied my name.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

8 I know thy works: behold, I have set before thee an open door, and no man can shut it: for thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

8 I know your [record of] works and what you are doing. See! I have set before you a door wide open which no one is able to shut; I know that you have but little power, and yet you have kept My Word and guarded My message and have not renounced or denied My name.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

8 I know thy works (behold, I have set before thee a door opened, which none can shut), that thou hast a little power, and didst keep my word, and didst not deny my name.

参见章节 复制

Common English Bible

8 I know your works. Look! I have set in front of you an open door that no one can shut. You have so little power, and yet you have kept my word and haven’t denied my name.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 I know thy works. Behold, I have given before thee a door opened, which no man can shut: because thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

8 “‘I know your works. Behold, I have set before you an open door, which no one is able to shut. I know that you have but little power, and yet you have kept my word and have not denied my name.

参见章节 复制




Revelation 3:8
25 交叉引用  

lest perhaps, being filled, I might be enticed into denial, and say: 'Who is the Lord?' Or, being compelled by destitution, I might steal, and then perjure myself in the name of my God.


And when they have fallen, they will be supported with a little help, but many will apply to them deceitfully.


But everyone who will have denied me before men, he will be denied before the Angels of God.


Remember my saying that I told you: The servant is not greater than his Lord. If they have persecuted me, they will persecute you also. If they have kept my word, they will keep yours also.


I have manifested your name to the men whom you have given to me from the world. They were yours, and you gave them to me. And they have kept your word.


And they remained for no small amount of time with the disciples.


For a door, great and unavoidable, has opened to me, as well as many adversaries.


And when I had arrived at Troas, because of the Gospel of Christ, and a door had opened to me in the Lord,


Everything is possible in him who has strengthened me.


Pray together, for us also, so that God may open a door of speech to us, so as to speak the mystery of Christ, (because of which, even now, I am in chains)


But if anyone has no concern for his own, and especially for those of his own household, he has denied the faith, and he is worse than an unbeliever.


I have fought the good fight. I have completed the course. I have preserved the faith.


For certain men entered unnoticed, who were written of beforehand unto this judgment: impious persons who are transforming the grace of our God into self-indulgence, and who are denying both the sole Ruler and our Lord Jesus Christ.


I know where you dwell, where the seat of Satan is, and that you hold to my name and have not denied my faith, even in those days when Antipas was my faithful witness, who was slain among you, where Satan dwells.


I know your works, and your hardship and patient endurance, and that you cannot stand those who are evil. And so, you have tested those who declare themselves to be Apostles and are not, and you have found them to be liars.


"For behold, I am approaching quickly! Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book."


"And to the Angel of the Church of Sardis write: Thus says he who has the seven spirits of God and the seven stars: I know your works, that you have a name which is alive, but you are dead.


Since you have kept the word of my patient endurance, I also will keep you from the hour of temptation, which shall overcome the whole world in order to test those living upon the earth.


I know your works: that you are neither cold, nor hot. I wish that you were either cold or hot.


And to the Angel of the Church of Philadelphia write: Thus says the Holy One, the True One, he who holds the key of David. He opens and no one closes. He closes and no one opens.


跟着我们:

广告


广告