Revelation 3:17 - Catholic Public Domain Version

¹⁷ For you declare, 'I am wealthy, and I have been enriched further, and I have need of nothing.' And you do not know that you are wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ For you say, I am rich; I have prospered and grown wealthy, and I am in need of nothing; and you do not realize and understand that you are wretched, pitiable, poor, blind, and naked. [Hos. 12:8.]

American Standard Version (1901)

¹⁷ Because thou sayest, I am rich, and have gotten riches, and have need of nothing; and knowest not that thou art the wretched one and miserable and poor and blind and naked:

Common English Bible

¹⁷ After all, you say, ‘I’m rich, and I’ve grown wealthy, and I don’t need a thing.’ You don’t realize that you are miserable, pathetic, poor, blind, and naked.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ Because thou sayest: I am rich, and made wealthy, and have need of nothing: and knowest not, that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked.

English Standard Version 2016

¹⁷ For you say, I am rich, I have prospered, and I need nothing, not realizing that you are wretched, pitiable, poor, blind, and naked.

Revelation 3:17 交叉引用

Genesis 3:7

And the eyes of them both were opened. And when they realized themselves to be naked, they joined together fig leaves and made coverings for themselves.

Exodus 32:35

Therefore, the Lord struck the people for the guilt of the calf, which Aaron had made.

Proverbs 13:7

One is like the rich, though he has nothing. And another is like the poor, though he has many riches.

Proverbs 30:9

lest perhaps, being filled, I might be enticed into denial, and say: 'Who is the Lord?' Or, being compelled by destitution, I might steal, and then perjure myself in the name of my God.

Isaiah 42:19

Who is blind, except my servant? Who is deaf, except the one to whom I have sent my messengers? Who is blind, except the one who has been sold? And who is blind, except the servant of the Lord?

Jeremiah 2:31

Consider the word of the Lord. Have I become like a wilderness to Israel, or like a land late to bear fruit? Then why have my people said, 'We are withdrawing; we will no longer approach you'?

Hosea 12:8

And Ephraim has said, "Nevertheless, I have become rich; I have found an idol for myself. All of my labors will not reveal to me the iniquity that I have committed."

Zechariah 11:5

which those who possessed them cut down, and they did not feel sorrow, and they sold them, saying: "Blessed be the Lord; we have become wealthy. Even their shepherds did not spare them."

Matthew 5:3

"Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.

Matthew 9:12

But Jesus, hearing this, said: "It is not those who are healthy who are in need of a physician, but those who have maladies.

Luke 1:53

He has filled the hungry with good things, and the rich he has sent away empty.

Luke 6:24

Yet truly, woe to you who are wealthy, for you have your consolation.

Romans 11:20

Well enough. They were broken off because of unbelief. But you stand on faith. So do not choose to savor what is exalted, but instead be afraid.

Romans 11:25

For I do not want you to be ignorant, brothers, of this mystery (lest you seem wise only to yourselves) that a certain blindness has occurred in Israel, until the fullness of the Gentiles has arrived.

Romans 12:3

For I say, through the grace that has been given to me, to all who are among you: Taste no more than it is necessary to taste, but taste unto sobriety and just as God has distributed a share of the faith to each one.

Romans 7:24

Unhappy man that I am, who will free me from this body of death?

2 Peter 1:9

For he who does not have these things at hand is blind and groping, being forgetful of his purification from his former offenses.

Revelation 16:15

"Behold, I arrive like a thief. Blessed is he who is vigilant and who preserves his vestment, lest he walk naked and they see his disgrace."

Revelation 2:9

I know your tribulation and your poverty, but you are rich, and that you are blasphemed by those who declare themselves to be Jews and are not, but who are a synagogue of Satan.

Revelation 3:16

But because you are lukewarm and are neither cold nor hot, I will begin to vomit you out of my mouth.