Revelation 21:27 - Catholic Public Domain Version

²⁷ There shall not enter into it anything defiled, nor anything causing an abomination, nor anything false, but only those who have been written in the Book of Life of the Lamb.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ But nothing that defiles or profanes or is unwashed shall ever enter it, nor anyone who commits abominations (unclean, detestable, morally repugnant things) or practices falsehood, but only those whose names are recorded in the Lamb's Book of Life.

American Standard Version (1901)

²⁷ and there shall in no wise enter into it anything unclean, or he that maketh an abomination and a lie: but only they that are written in the Lamb’s book of life.

Common English Bible

²⁷ Nothing unclean will ever enter it, nor anyone who does what is vile and deceitful, but only those who are registered in the Lamb’s scroll of life.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ There shall not enter into it any thing defiled, or that worketh abomination or maketh a lie, but they that are written in the book of life of the Lamb.

Revelation 21:27 交叉引用

Psalm 101:8

I have kept vigil, and I have become like a solitary sparrow on a roof.

Exodus 32:32

or, if you do not, then delete me from the book that you have written."

Isaiah 35:8

And there shall be a path and a road in that place. And it will be called the Holy Way. The defiled will not pass through it. For this will be an upright path for you, so much so that the foolish will not wander along it.

Isaiah 52:1

Rise up, Rise up! Clothe yourself in strength, O Zion! Put on the garments of your glory, O Jerusalem, the city of the Holy One! For the uncircumcised and the unclean will no longer pass through you.

Isaiah 60:21

And your people will all be just. They will inherit the earth in perpetuity, the seedling of my planting, the work of my hand, so as to glorify me.

Ezekiel 44:9

Thus says the Lord God: Any foreigner, any foreign son who is in the midst of the sons of Israel, who is uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, shall not enter into my sanctuary.

Joel 3:17

And you will know that I am the Lord your God, dwelling on Zion, my holy mountain. And Jerusalem will be holy, and strangers will not cross through it anymore.

Leviticus 13:46

The entire time that he is a leper and unclean he shall live alone outside the camp.

Zechariah 14:21

And every cooking pot in Jerusalem and Judah will be sanctified to the Lord of hosts. And all those who make sacrifices will come and take from them, and will cook with them. And the merchant will no longer be in the house of the Lord of hosts, in that day.

Numbers 12:15

And so Miriam was excluded from the camp for seven days. And the people did not move from that place, until Miriam was called back.

Numbers 5:3

cast out of the camp both male and female, lest they contaminate it while I am dwelling with you."

Matthew 13:41

The Son of man shall send out his Angels, and they shall gather from his kingdom all who lead astray and those who work iniquity.

Mark 7:2

And when they had seen certain ones from his disciples eating bread with common hands, that is, with unwashed hands, they disparaged them.

Luke 10:20

Yet truly, do not choose to rejoice in this, that the spirits are subject to you; but rejoice that your names are written in heaven."

Ephesians 5:5

For know and understand this: no one who is a fornicator, or lustful, or rapacious (for these are a kind of service to idols) holds an inheritance in the kingdom of Christ and of God.

Philippians 4:3

And I also ask you, as my genuine companion, to assist those women who have labored with me in the Gospel, with Clement and the rest of my assistants, whose names are in the Book of Life.

1 Timothy 1:10

for fornicators, for males who sleep with males, for kidnappers, for liars, for perjurers, and whatever else is contrary to sound doctrine,

Hebrews 12:14

Pursue peace with everyone. Pursue sanctity, without which no one shall see God.

2 Peter 3:13

Yet truly, in accord with his promises, we are looking forward to the new heavens and the new earth, in which justice lives.

Revelation 13:8

And all who inhabit the earth worshiped the beast, those whose names have not been written, from the origin of the world, in the Book of Life of the Lamb who was slain.

Revelation 20:12

And I saw the dead, great and small, standing in view of the throne. And books were opened. And another Book was opened, which is the Book of Life. And the dead were judged by those things that had been written in the books, according to their works.

Revelation 20:15

And whoever was not found written in the Book of Life was cast into the pool of fire.

Revelation 21:8

But the fearful, and the unbelieving, and the abominable, and murderers, and fornicators, and drug users, and idolaters, and all liars, these shall be a part of the pool burning with fire and sulphur, which is the second death."

Revelation 3:5

Whoever prevails, so shall he be clothed in white vestments. And I will not delete his name from the Book of Life. And I will confess his name in the presence of my Father and in the presence of his Angels.