Revelation 18:15 - Catholic Public Domain Version

¹⁵ The merchants of these things, who were made wealthy, shall stand far away from her, out of fear of her torments, weeping and mourning,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ The merchants of these things, which were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and wailing,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ The dealers who handled these articles, who grew wealthy through their business with her, will stand a long way off, in terror of her doom and torment, weeping and grieving aloud, and saying,

American Standard Version (1901)

¹⁵ The merchants of these things, who were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and mourning;

Common English Bible

¹⁵ “The merchants who sold these things, and got so rich by her, will stand a long way off because they fear the pain she suffers. They will weep and mourn, and say,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ The merchants of these things, who were made rich, shall stand afar off from her, for fear of her torments, weeping and mourning.

English Standard Version 2016

¹⁵ The merchants of these wares, who gained wealth from her, will stand far off, in fear of her torment, weeping and mourning aloud,

Revelation 18:15 交叉引用

Ezekiel 27:31

And they will shave their heads because of you, and they will be wrapped in haircloth. And they will weep for you with bitterness of soul, with a very bitter weeping.

Zechariah 11:5

which those who possessed them cut down, and they did not feel sorrow, and they sold them, saying: "Blessed be the Lord; we have become wealthy. Even their shepherds did not spare them."

Mark 11:17

And he taught them, saying: "Is it not written: 'For my house shall be called the house of prayer for all nations?' But you have made it into a den of robbers."

Acts 16:19

But her masters, seeing that the hope of their profit went away, apprehended Paul and Silas, and they brought them to the rulers at the courthouse.

Revelation 18:12

merchandise of gold and silver and precious stones and pearls, and of fine linen and purple and silk and scarlet, and of every citrus tree wood, and of every tool of ivory, and of every tool from precious stone and brass and iron and marble,

Revelation 18:13

and of cinnamon and black cardamom, and of fragrances and ointments and incense, and of wine and oil and fine flour and wheat, and of beasts of burden and sheep and horses and four-wheeled wagons, and of slaves and the souls of men.

Revelation 18:14

And the fruits of the desires of your soul have gone away from you. And all things fat and splendid have perished from you. And they shall never find these things again.

Revelation 18:19

And they cast dust upon their heads. And they cried out, weeping and mourning, saying: 'Woe! Woe! to that great city, by which all who had ships at sea were made rich from her treasures. For she has been made desolate in one hour.

Revelation 18:3

For all the nations have imbibed the wine of the wrath of her fornication. And the kings of the earth have fornicated with her. And the merchants of the earth have become wealthy by the power of her pleasures."