Revelation 17:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ And I saw that the woman was inebriated from the blood of the saints and from the blood of the martyrs of Jesus. And I was amazed, when I had seen her, with a great wonder.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw her, I wondered with great admiration.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ I also saw that the woman was drunk, [drunk] with the blood of the saints (God's people) and the blood of the martyrs [who witnessed] for Jesus. And when I saw her, I was utterly amazed and wondered greatly.

American Standard Version (1901)

⁶ And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus. And when I saw her, I wondered with a great wonder.

Common English Bible

⁶ I saw that the woman was drunk on the blood of the saints and the blood of Jesus’ witnesses. I was completely stunned when I saw her.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And I saw the woman drunk with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus. And I wondered, when I had seen her, with great admiration.

English Standard Version 2016

⁶ And I saw the woman, drunk with the blood of the saints, the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I marveled greatly.

Revelation 17:6 交叉引用

Daniel 7:21

I watched, and behold, that horn made war against the holy ones and prevailed over them,

Daniel 7:25

And he will speak words against the Supreme One, and will exhaust the holy ones of the Most High, and he will think about what it would take to change the times and the laws, and they will be given into his hand until a time, and times, and half a time.

Habakkuk 1:13

Your eyes are pure, you do not behold evil, and you cannot look towards iniquity. Why do you look upon the agents of iniquity, and remain silent, while the impious is devouring one who is more just than himself?

John 2:10

and he said to him: "Every man offers the good wine first, and then, when they have become inebriated, he offers what is worse. But you have kept the good wine until now."

Acts 22:20

And when the blood of your witness Stephen was poured out, I stood nearby and was consenting, and I watched over the garments of those who put him to death.'

Revelation 12:11

And they overcame him by the blood of the Lamb and by the word of his testimony. And they loved not their own lives, even unto death.

Revelation 13:15

And it was given to her to give a spirit to the image of the beast, so that the image of the beast would speak. And she acted so that whoever would not worship the image of the beast would be slain.

Revelation 13:7

And it was given to him to make war with the saints and to overcome them. And authority was given to him over every tribe and people and language and nation.

Revelation 16:6

For they have shed the blood of the Saints and the Prophets, and so you have given them blood to drink. For they deserve this."

Revelation 2:13

I know where you dwell, where the seat of Satan is, and that you hold to my name and have not denied my faith, even in those days when Antipas was my faithful witness, who was slain among you, where Satan dwells.