Revelation 17:16 - Catholic Public Domain Version

¹⁶ And the ten horns that you saw on the beast, these shall hate the woman who fornicates, and they shall make her desolate and naked, and they shall chew her flesh, and they shall burn her completely with fire.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And the ten horns which thou sawest upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And the ten horns that you saw, they and the beast will [be the very ones to] hate the harlot (the idolatrous woman); they will make her cheerless (bereaved, desolate), and they will strip her and eat up her flesh and utterly consume her with fire.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And the ten horns which thou sawest, and the beast, these shall hate the harlot, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and shall burn her utterly with fire.

Common English Bible

¹⁶ As for the ten horns that you saw, they and the beast will hate the prostitute. They will destroy her and strip her bare. They will devour her flesh and burn her with fire

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And the ten horns which thou sawest in the beast: these shall hate the harlot, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and shall burn her with fire.

English Standard Version 2016

¹⁶ And the ten horns that you saw, they and the beast will hate the prostitute. They will make her desolate and naked, and devour her flesh and burn her up with fire,

Revelation 17:16 交叉引用

Job 31:31

if the men around my tabernacle have not said: "He might give us some of his food, so that we will be filled,"

Psalm 27:2

Hear, O Lord, the voice of my supplication, when I pray to you, when I lift up my hands toward your holy temple.

Daniel 7:5

And behold, another beast, like a bear, stood to one side, and there were three rows in its mouth and in its teeth, and they spoke to it in this way: "Arise, devour much flesh."

Leviticus 21:9

If the daughter of a priest will have been taken into prostitution, and will have violated the name of her father, she shall be consumed by fire.

Revelation 12:3

And another sign was seen in heaven. And behold, a great red dragon, having seven heads and ten horns, and on his heads were seven diadems.

Revelation 16:12

And the sixth Angel poured out his bowl upon that great river Euphrates. And its water dried up, so that a way might be prepared for the kings from the rising of the sun.

Revelation 17:10

Five have fallen, one is, and the other has not yet arrived. And when he arrives, he must remain for a brief time.

Revelation 18:19

And they cast dust upon their heads. And they cried out, weeping and mourning, saying: 'Woe! Woe! to that great city, by which all who had ships at sea were made rich from her treasures. For she has been made desolate in one hour.

Revelation 18:8

For this reason, her afflictions shall arrive in one day: death and grief and famine. And she shall be burned with fire. For God, who will judge her, is strong.

Revelation 19:18

so that you may eat the flesh of kings, and the flesh of tribunes, and the flesh of the strong, and the flesh of horses and those sitting on them, and the flesh of all: free and servant, small and great."